We understood from the beginning th

We understood from the beginning that your scope of supply and engineering work according to your proposal has been covered all requirement in the Egat's ITB. It is also made to our understanding that all interfacing material/equipment and engineering work, according to your proposed ash conveyor block diagram that we have received recently, are included. (see attached.)

There are also requirement to provide communication via modbus to/from DCIS of the unit as mentioned in the Egat's ITB that must be provided and included.

We would like to see your detailed description for all of your proposal as regard to Egat's ITB if there are items that are out of your scope.

The control system of Ash conveyor is belong to Siemens system. We therefore would like to know clearly that your quotation in complete and fulfil to Egat's requirement or there will be any additional cost to PWH in the engineering stage as mentioned by your mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้าใจจากจุดเริ่มต้นที่ขอบเขตของการจัดหาวัสดุและวิศวกรรมงานตามข้อเสนอของคุณได้ ครอบคลุมความต้องการทั้งหมดในของกฟผ. ITB นอกจากนี้ยังทำให้เราเข้าใจว่า เชื่อมวัสดุ/อุปกรณ์ทั้งหมดและวิศวกรรมงาน ตามเสนอเถ้าลำเลียงบล็อกไดอะแกรมที่เราได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ ถูกรวม (ดูแนบ)นอกจากนี้ยังมีความต้องการให้สื่อสารผ่าน modbus/จาก DCIS ของหน่วย ตามกฟผ.ของ ITB ที่ต้องให้ และรวมเราอยากจะเห็นของละเอียดของข้อเสนอของคุณทั้งหมดเกี่ยวกับการกฟผ.ของ ITB หากมีสินค้าที่อยู่นอกขอบเขตของการ ระบบควบคุมการลำเลียงเถ้าจะอยู่ในระบบของซีเมนส์ เราจึงอยากจะรู้อย่างชัดเจนว่าใบเสนอราคาของในสมบูรณ์ และตอบสนองความต้องการของกฟผ. หรือจะมีต้นทุน PWH ใด ๆ เพิ่มเติมในระยะวิศวกรรมดังกล่าวทางไปรษณีย์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็เข้าใจตั้งแต่แรกแล้วว่า ขอบเขตของงานจัดหาและวิศวกรรมตามข้อเสนอของคุณได้ครอบคลุมความต้องการทั้งหมดของกฟผ. ในฟลอริด้า . มันยังทำให้เราเข้าใจทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับงานวัสดุ / อุปกรณ์และวิศวกรรม ตามข้อเสนอคุณแอช สายพานลำเลียง บล็อกไดอะแกรมที่เราได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้รวม ( เห็นติด

)นอกจากนี้ยังมีความต้องการให้สื่อสารผ่าน Modbus / จาก dcis ของหน่วยดังกล่าวของ กฟผ. ในฟลอริด้าที่ต้องให้อยู่

เราอยากดูรายละเอียดของคุณทั้งหมดของข้อเสนอของคุณเกี่ยวกับธุรกิจไอทีบี หากมีรายการที่ไม่อยู่ในขอบเขตของคุณ

ระบบการควบคุมของระบบสายพานลำเลียงเถ้าจะเป็นของซีเมนส์ดังนั้นเราจึงต้องการทราบอย่างชัดเจนว่า ใบเสนอราคาที่สมบูรณ์และเติมเต็มความต้องการให้การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย หรือจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ pwh ในวิศวกรรมขั้นตอนดังกล่าว โดยจดหมายของคุณ