Ang Silais a fishing village about

Ang Sila
is a fishing village about 5 kilometers away from Chonburi. Ang Sila was formerly one of the oldest seaside resorts. The village is famous for its cottage industry, producing stone mortars and animal sculptures, like elephants, horses and tigers. Ang Sila also boasts a number of seafood restaurants. On the beach, one can find villagers selling fresh oysters, A wide array of local handicraft are also available for sale to tourists.
Chong Samae San Village Ang Sila
Khao Sam Muk
is a small hill in between Ang Sila village and Bang Saen Beach, along the beachside road from Ang Sila that winds up Sam Muk Hill. At the foot of the hill, Chao Mae Khao Sam Muk) who is widely venerated by the public. The cliff overlooking the sea has become a tourist spot where legend has it that a couple tragically ended their lives together after having vowed their eternal love for each other. The Sam Muk Hill area is inhabited by a larger number of wild monkeys and beautiful cactuses garden
The Institute of Marine Science
situated on the campus of Burapha University. The institute evolved from the Aquarium and Museum of Salt Water Animals through the financial assistance received from the Government of Japan. This institute aims to be the center of studies on Marine Science, consisting of three parts: the Marine Science Museum, Marine Animal Rearing Center and Marine Ocean Research Laboratory.


Nong Mon Market
a market famous for Chonburi's local handicraft and souvenirs about 1 kilometer from the junction leading to Bang Saen. Among its well-known buys are different types of dried seafood, Khao Lam or gluttonous rice baked in bamboo, hor-mok (spicy steamed fish cakes), hoi-jor (deep fried shrimp cakes), sweetened-banana and taro chips, and sweetened-fruit preserves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่างศิลาเป็นหมู่บ้านประมงห่างจากชลบุรีประมาณ 5 กิโลเมตร อ่างศิลาเดิมเป็นหนึ่งในรีสอร์ทริมทะเลที่เก่าที่สุด หมู่บ้านมีชื่อเสียงสำหรับการผลิต ผลิตครกหินและรูปปั้นสัตว์ ช้าง ม้า และเสือ อ่างศิลายังมีร้านอาหารทะเล ชายหาด สามารถหาชาวบ้านที่ขายหอยนางรมสด ยังมีความหลากหลายของหัตถกรรมท้องถิ่นขายนักท่องเที่ยวช่องแสมสานหมู่บ้านอ่างศิลา เขาสามมุกเป็นเนินเขาขนาดเล็กระหว่างหมู่บ้านและหาดบางแสน ถนนริมหาดจากอ่างศิลาที่ขึ้นเขาสามมุก ที่เท้าของเขา เจ้าแม่เขาสามมุก) ที่เป็นนับถือกันอย่างแพร่หลาย โดยประชาชน มองเห็นทะเลได้กลายเป็น จุดท่องเที่ยวที่ตำนานเล่าว่า สองเอิร์สิ้นชีวิตด้วยกันหลังจากมีสาบานรักนิรันดร์สำหรับแต่ละอื่น ๆ บริเวณเขาสามมุกเป็นที่อาศัย โดยลิงป่าและสวนสวย cactuses จำนวนวิทยาศาสตร์สถาบันทางทะเลตั้งอยู่ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยบูรพา สถาบันพัฒนาจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและพิพิธภัณฑ์ของสัตว์น้ำเกลือผ่านความช่วยเหลือทางการเงินที่ได้รับจากรัฐบาลญี่ปุ่น สถาบันนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นศูนย์กลางของการศึกษาวิทยาศาสตร์ทางทะเล ประกอบด้วยสามส่วน: พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ทางทะเล ศูนย์ Rearing สัตว์ทางทะเล และทะเลมหาสมุทรวิจัยตลาดหนองจันทร์การตลาดมีชื่อเสียงสำหรับหัตถกรรมท้องถิ่นและของที่ระลึกประมาณ 1 กิโลเมตรจากทางแยกไปบางแสนชลบุรี ระหว่างซื้อของรู้จักเป็นชนิดของอาหารทะเลแห้ง เขาแหลม หรือกินข้าวอบไม้ไผ่ ห่อหมก (เค้กปลานึ่งรสเผ็ด), ฮอยอันบอจ. (กุ้งเค้ก), หวานกล้วย และเผือกชิ และผลไม้หวานรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่างศิลา
เป็นหมู่บ้านชาวประมงออกไปจากชลบุรีประมาณ 5 กิโลเมตร อ่างศิลาเคยเป็นหนึ่งในรีสอร์ทริมทะเลที่เก่าแก่ที่สุด หมู่บ้านที่มีชื่อเสียงสำหรับอุตสาหกรรมในครัวเรือนของการผลิตครกหินและประติมากรรมสัตว์เช่นช้างม้าและเสือ อ่างศิลายังมีจำนวนร้านอาหารทะเล บนชายหาดที่สามารถพบชาวบ้านขายหอยนางรมสดที่หลากหลายของหัตถกรรมท้องถิ่นนอกจากนี้ยังมีการขายให้กับนักท่องเที่ยว.
ช่องแสมสารหมู่บ้านอ่างศิลา
เขาสามมุข
เป็นเนินเขาเล็ก ๆ ในระหว่างหมู่บ้านอ่างศิลาและหาดบางแสนพร้อม ถนนริมชายหาดจากอ่างศิลาที่ลมขึ้นเนินเขาสามมุข ที่เท้าของเนินเขาเจ้าแม่เขาสามมุข) ซึ่งเป็นที่เคารพสักการะกันอย่างแพร่หลายโดยสาธารณชน หน้าผามองเห็นวิวทะเลได้กลายเป็นจุดท่องเที่ยวที่ตำนานเล่าว่าคู่อนาถสิ้นสุดวันที่ชีวิตของพวกเขาอยู่ด้วยกันหลังจากที่มีการสาบานรักนิรันดร์ของกันและกัน พื้นที่สามมุขฮิลล์เป็นที่อยู่อาศัยเป็นจำนวนมากของลิงป่าและกระบองเพชรสวนสวย
สถาบันวิทยาศาสตร์ทางทะเล
ตั้งอยู่ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยบูรพา สถาบันพัฒนามาจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกลือผ่านความช่วยเหลือทางการเงินที่ได้รับจากรัฐบาลญี่ปุ่น สถาบันนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นศูนย์กลางของการศึกษาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ทางทะเลประกอบด้วยสามส่วน. พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ทางทะเลสัตว์ทะเลเลี้ยง Center และมหาสมุทรทะเลห้องปฏิบัติการวิจัยหนองตลาดมอญเป็นตลาดที่มีชื่อเสียงสำหรับหัตถกรรมท้องถิ่นจังหวัดชลบุรีและของที่ระลึกประมาณ 1 กิโลเมตรจาก นำไปสู่การแยกบางแสน ท่ามกลางซื้อที่รู้จักกันดีที่มีความแตกต่างกันของอาหารทะเลแห้งข้าวหลามหรือข้าวตะกรุมตะกรามอบในไม้ไผ่โฮโมก (เผ็ดนึ่งเค้กปลา), ฮอยอัน-จ (เค้กกุ้งทอด) หวานกล้วยและเผือกทอดและ แยมรสหวานผลไม้