While the point prevalence of major

While the point prevalence of major depression
among community residents 65 years or older is
2 %–4 %, the estimates of the prevalence of less severe
depression range from 5 % to 44 % [2], although more
conservative estimates of depressive symptomatology
range from 11 % to 16 % (see Roberts et al., 1997) [1].According
to several reviews [3–5], estimates of prevalence
rates of all depressive disorders reported in studies of
nursing homes have ranged from 9 % to 75 %. However,
reviews [3, 6major depressive disorder in nursing homes, ranging
from 5 % to 31 %. For example, reporting on the nursing
home portion of the Baltimore Epidemiological Catchment
Area Study, German et al. [7] found 6.5 % of the
residents to have major affective disorders. The 11 year
incidence of all depressive disorders among new admissions
to nursing homes has been reported to range from
12 % to 25 % [8–11], and from 30 % to 50 % for depressive
symptoms [12].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่จุดความชุกของภาวะซึมเศร้าที่สำคัญระหว่างผู้อยู่อาศัยชุมชน 65 ปีหรือมากกว่า2 – 4% การประเมินความชุกของความรุนแรงน้อยกว่าภาวะซึมเศร้าช่วงจาก 5% เป็น 44% [2], แต่เพิ่มเติมหัวเก่าประเมิน depressive symptomatologyช่วงจาก 11% เป็น 16% (ดูโรเบิตส์และ al., 1997) [1]ตามการรีวิวหลาย [3-5], ประเมินของชุกของโรคทั้งหมด depressive รายงานในการศึกษาของสถานพยาบาลมีอยู่ในช่วงจาก 9% เป็น 75% อย่างไรก็ตามรีวิว [3, 6major depressive โรคในพยาบาลบ้าน จนถึงจาก 5% เป็น 31% ตัวอย่าง รายงานการพยาบาลส่วนบ้านของลุ่มน้ำความที่บัลติมอร์พื้นที่ศึกษา al. และเยอรมัน [7] พบ 6.5% ของการคนที่มีโรคหลักผล ปี 11อุบัติการณ์ของโรคทั้งหมด depressive ระหว่างรับสมัครใหม่ให้สถานพยาบาลได้รับรายงานจาก12% 25% [8-11], และ จาก 30% ถึง 50% สำหรับ depressiveอาการ [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความชุกของภาวะซึมเศร้าจุดสำคัญ
ในหมู่ประชาชนชุมชน 65 ปีหรือมากกว่าเป็น
2% -4% ประมาณการของความชุกของการรุนแรงน้อยกว่า
ช่วงภาวะซึมเศร้าจาก 5% เป็น 44% [2] แม้ว่ามากขึ้น
ประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมของอาการซึมเศร้า
ในช่วงตั้งแต่ 11% เป็น 16% (ดูโรเบิร์ต et al., 1997) [1] ตาม
มาให้ความคิดเห็นหลาย [3-5] ประมาณการความชุก
อัตราโรคซึมเศร้าที่รายงานทั้งหมดในการศึกษาของ
สถานพยาบาลมีตั้งแต่ 9% ถึง 75% . อย่างไรก็ตาม
ความคิดเห็น [3 6major โรคซึมเศร้าในบ้านพยาบาลตั้งแต่
จาก 5% เป็น 31% ยกตัวอย่างเช่นการรายงานเกี่ยวกับการพยาบาล
ส่วนที่บ้านของบัลติมอร์ระบาดวิทยากัก
พื้นที่การศึกษา, เยอรมันและคณะ [7] พบ 6.5% ของ
ผู้อยู่อาศัยที่จะมีความผิดปกติทางอารมณ์ที่สำคัญ 11 ปี
อุบัติการณ์ของโรคซึมเศร้าทุกหมู่การรับสมัครใหม่
ไปยังบ้านของพยาบาลได้รับรายงานช่วงจาก
12% เป็น 25% [8-11] และจาก 30% เหลือ 50% ซึมเศร้า
อาการ [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จุดความชุกของภาวะซึมเศร้าสาขา
ในหมู่ชุมชนผู้อยู่อาศัย 65 ปีหรืออายุมากกว่า คือ
2 % และ 4 % , การประมาณความชุกของภาวะซึมเศร้ารุนแรงน้อยกว่า
ตั้งแต่ 5% ถึง 44 % [ 2 ] ถึงแม้มากขึ้น
อนุรักษ์นิยมประมาณการของโรคซึมเศร้าอาการซึมเศร้า
ช่วงจากร้อยละ 11 ถึง 16 % ( เห็นโรเบิร์ตและ al . , 1997 ) [ 1 ] . ตาม
หลายความคิดเห็น [ 3 – 5 ] , ประมาณการความชุก
ราคาของโรคซึมเศร้าได้รายงานในการศึกษา
พยาบาล ranged จาก 9 % ถึง 75% อย่างไรก็ตาม
วิจารณ์ [ 3 6major โรคซึมเศร้าในบ้านพยาบาลตั้งแต่
จาก 5% ถึง 31 % ตัวอย่างเช่น การรายงานเกี่ยวกับการพยาบาล
บ้านส่วนของบัลติมอร์ระบาด
พื้นที่ศึกษาภาษาเยอรมัน et al . [ 7 ] พบ 6.5 % ของผู้ที่มีโรคอารมณ์แปรปรวนชนิดรุนแรง
. ปีที่ 11
อุบัติการณ์ของโรคซึมเศร้าในหมู่ใหม่รับสมัคร
บ้านพยาบาล มีรายงานว่า ในช่วงตั้งแต่
12 ร้อยละ 25 [ 8 – 11 ] และจาก 30% เป็น 50% สำหรับโรคซึมเศร้า
อาการ [ 12 ]