Research activities in the field of

Research activities in the field of robotics and automation
in the construction industry are divided according to applications
into two large groups: civil infrastructure and house
building. Typical civil infrastructure applications are the automation
of road, tunnel, and bridge construction; earthwork;
etc. In the field of house construction, main applications
include building skeleton erection and assembly, concrete
compaction, interior finishing process, etc. Classification according
to applications is consistent with other possible classifications,
which divide R&D activities according to the
development of new equipment and processes (robots, automatic
systems, etc.) or the adaptation of existing machinery to
transform them into robotic systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยด้านหุ่นยนต์และระบบอัตโนมัติในอุตสาหกรรมก่อสร้างจะแบ่งออกตามการใช้งานเป็น 2 กลุ่มใหญ่: โยธาโครงสร้างพื้นฐานและบ้านอาคาร โปรแกรมโครงสร้างโยธาทั่วไปที่มีความเป็นอัตโนมัติถนน อุโมงค์ และก่อ สร้างสะพาน จากฯลฯ ในด้านการก่อสร้างบ้าน การใช้งานได้แก่โครงสร้างและคอนกรีต แอสเซมบลีกระชับ ตกแต่งภายในเสร็จสิ้นกระบวนการ เป็นต้น การจัดประเภทตามการใช้งานสอดคล้องกับการจัดประเภทอื่น ๆ ได้ซึ่งแบ่งกิจกรรมวิจัยและพัฒนาตามการพัฒนาอุปกรณ์และกระบวนการ (หุ่นยนต์ จัดโดยอัตโนมัติระบบ ฯลฯ) หรือการปรับตัวของเครื่องจักรที่มีอยู่เพื่อแปลงให้เป็นระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมการวิจัยในสาขาหุ่นยนต์และระบบอัตโนมัติ
ในอุตสาหกรรมการก่อสร้างจะแบ่งออกตามการใช้งาน
ออกเป็นสองกลุ่มใหญ่โครงสร้างพื้นฐานทางแพ่งและบ้าน
อาคาร โดยทั่วไปการใช้งานโครงสร้างพื้นฐานทางแพ่งเป็นระบบอัตโนมัติ
ของถนนอุโมงค์และการก่อสร้างสะพาน ดิน;
ฯลฯ ในด้านการก่อสร้างบ้านการใช้งานหลัก
ได้แก่ อาคารการก่อสร้างโครงกระดูกและการชุมนุมคอนกรีต
บดอัดกระบวนการเสร็จสิ้นภายใน ฯลฯ จําแนกตาม
การใช้งานมีความสอดคล้องกับการจำแนกประเภทความเป็นไปได้อื่น ๆ
ซึ่งแบ่งกิจกรรม R & D ตามการ
พัฒนาอุปกรณ์ใหม่และกระบวนการ ( หุ่นยนต์อัตโนมัติ
ระบบ ฯลฯ ) หรือการปรับตัวของเครื่องจักรที่มีอยู่เพื่อ
แปลงให้เป็นระบบหุ่นยนต์