Chlorine concentration in NEW was f

Chlorine concentration in NEW was found to be proportional to
chlorinated salt concentration used as electrolyte. In particular, 1 g/
L of NaCl developed about 80 mg/L of free chlorine during 30 min of
electrolysis; this concentration didn't increase during the remain-
ing electrolysis period. The electrolysis of tap water with 15 g/L of
KCl showed an increasing concentration of active clorine propor-
tional to the electrolysis period, reaching 4000 mg/L of free chlorine
after 2 h. Chlorine concentration found in electrolyzed water pro-
duced by NaHCO3 solution was not detected in line with the low
concentration found by other authors (Fallanaj et al., 2013). The
measurement of free chlorine concentration of tap water used for
dissolving inorganic salts, was always found to be lower than 1 mg/
L, so its contribute to antimicrobial activity of NEW was considered
negligible.
Since occurrence of organic matter reduces the concentration of
free chlorine and consequently its antibacterial effect, as already
demonstrated for electrolyzed water against Escherichia coli
O157:H7 in process water (Lopez-G


alvez et al., 2012), we evaluated
the loss of free chlorine in NEW in the presence of fresh cut vege-
tables. Kinetics of consumption of chlorine in NEW (Fig. 1) showed
a linear reduction in free chlorine about of 2% after 14 min. Since a
loss of chlorine equal to 5 mg/L was recorded after 5 min of contact
between NEW and fresh cut vegetables, contact time used in the
following assays didn't exceed 5 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบว่าความเข้มข้นของคลอรีนในใหม่เป็นสัดส่วนกับคลอรีนเกลือความเข้มข้นใช้เป็นอิเล็กโทรไลท์ ในเฉพาะ 1 กรัม /พัฒนาในช่วง 30 นาทีของ L NaCl ประมาณ 80 mg/L ของคลอรีนอิสระกระแสไฟฟ้า ความเข้มข้นนี้ไม่ได้เพิ่มขึ้นระหว่างยังคงอยู่-อิงกระแสไฟฟ้าระยะเวลา กระแสไฟฟ้าของน้ำประปากับ 15 g/L ของKCl ที่แสดงให้เห็นว่าความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของสัดส่วนการใช้งาน clorine-หากคุณกับกระแสไฟฟ้า ถึง 4000 mg/L ของคลอรีนอิสระหลังจากที่ 2 h. คลอรีนที่ความเข้มข้นที่พบใน electrolyzed น้ำโปร-duced โดยโซลูชัน NaHCO3 ไม่พบสอดคล้องกับต่ำความเข้มข้นที่พบ โดยผู้เขียนอื่น ๆ (Fallanaj et al. 2013) การการวัดความเข้มข้นของคลอรีนอิสระของน้ำประปาที่ใช้สำหรับละลายเกลืออนินทรีย์ มักจะพบต่ำกว่า 1 มิลลิกรัม /L ดังนั้นการนำไปสู่สารต้านจุลชีพถือของใหม่เล็กน้อยเนื่องจากเกิดสารอินทรีย์ช่วยลดความเข้มข้นของคลอรีนอิสระ และจากนั้นผลของมันต้านเชื้อแบคทีเรีย เป็นที่เรียบร้อยแล้วแสดงให้เห็นว่าน้ำ electrolyzed กับ Escherichia coliO157:H7 ในน้ำ (นิเฟอร์โลเปซ-Galvez et al. 2012), เราประเมินหัวนมสีชมพูของคลอรีนอิสระในใหม่ในที่ตัดสด-ตาราง จลนพลศาสตร์ของการใช้คลอรีนในใหม่ (รูปที่ 1) แสดงให้เห็นว่าเชิงลดคลอรีนอิสระเกี่ยวกับ 2% หลังจาก 14 นาที เนื่องจากการบันทึกขาดทุนของคลอรีนเท่ากับ 5 mg/L หลังจาก 5 นาทีติดต่อbetween NEW and fresh cut vegetables, contact time used in thefollowing assays didn't exceed 5 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นของคลอรีนในใหม่ที่ถูกพบว่าเป็นสัดส่วนกับ
ความเข้มข้นของเกลือคลอรีนใช้เป็นอิเล็กโทร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 1 กรัม /
ลิตรโซเดียมคลอไรด์พัฒนาประมาณ 80 มิลลิกรัม / ลิตรของคลอรีนฟรีในช่วง 30 นาทีของ
กระแสไฟฟ้า; ความเข้มข้นนี้ไม่ได้เพิ่มขึ้นในช่วง remain-
ระยะเวลาที่กระแสไฟฟ้าไอเอ็นจี กระแสไฟฟ้าน้ำประปาที่มี 15 กรัม / ลิตรของ
KCl แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของคลอรีนที่ใช้งาน propor-
กับช่วงกระแสไฟฟ้า tional ถึง 4000 มิลลิกรัม / ลิตรของคลอรีนอิสระ
หลังจาก 2 ชั่วโมง ความเข้มข้นของคลอรีนที่พบในโปรน้ำอิเล็กโทรไล
โฉมโดยวิธี NaHCO3 ไม่พบในแนวเดียวกันกับต่ำ
เข้มข้นพบโดยผู้เขียนอื่น ๆ (Fallanaj et al., 2013)
วัดความเข้มข้นของคลอรีนอิสระของน้ำประปาที่ใช้สำหรับ
ละลายเกลือนินทรีย์ถูกพบเสมอที่จะต่ำกว่า 1 มิลลิกรัม /
ลิตรเพื่อให้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการต้านจุลชีพของใหม่ที่ได้รับการพิจารณา
เล็กน้อย.
ตั้งแต่การเกิดขึ้นของสารอินทรีย์จะช่วยลดความเข้มข้นของ
คลอรีนอิสระ และทำให้มีผลกระทบต่อการต้านเชื้อแบคทีเรียที่เป็นแล้ว
แสดงให้เห็นถึงน้ำอิเล็กโทรไลกับ Escherichia coli
O157: (? Lopez-G H7 ในน้ำกระบวนการ
. Alvez et al, 2012) เราประเมิน
การสูญเสียของคลอรีนอิสระในการใหม่ในการปรากฏตัวของการตัดสด vege-
ตาราง จลนพลศาสตร์ของการบริโภคของคลอรีนในนิว (รูปที่ 1). แสดงให้เห็นว่า
การลดลงในเชิงเส้นคลอรีนอิสระเกี่ยวกับ 2% หลังจาก 14 นาที เนื่องจาก
การสูญเสียของคลอรีนเท่ากับ 5 มิลลิกรัม / ลิตรถูกบันทึกไว้หลังจากนั้น 5 นาทีของการติดต่อ
ระหว่างใหม่และผักสดตัดเวลาติดต่อที่ใช้ใน
การวิเคราะห์ต่อไปไม่เกิน 5 นาที