People in our town speak mainly Hok

People in our town speak mainly Hokkien, but there are number of Hakka speakers too... The literal translation of'Hakka' is 'guest-people', descendants of tribes defeated in ancient battles and forced to live outside city walls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนในเมืองพูดฮกเกี้ยนส่วนใหญ่ แต่มีจำนวนลำโพงแคะเกินไป... Of'Hakka โอสถ ' คือ 'ผู้คน' ลูกหลานของชนเผ่าที่พ่ายแพ้ในการต่อสู้โบราณ และถูกบังคับให้อาศัยอยู่นอกเมืองกำแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อยู่ในเมืองของเราส่วนใหญ่พูดภาษาฮกเกี้ยน แต่มีจำนวนของลำโพงแคะเกินไป ... แปลความหมาย of'Hakka 'เป็น' ผู้เข้าพักของผู้คน, ลูกหลานของชนเผ่าที่พ่ายแพ้ในการต่อสู้โบราณและบังคับให้อาศัยอยู่นอกกำแพงเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซา M â choire ขนาดใหญ่ roulait ด้วย DES laughs , เดส bruits d"haleine qui ronflaient pareils ล่าสุด , การหายใจและ AUX gaiet ) ของ G éก่อนลูกชาย soufflet รึเปล่า ; และ , มีอิล levait เลส ยกทรงของสหประชาชาติ geste de กำลัง satisfaite – geste dont le , คลอดบุตร เดอ l"enclume ลุย avait ดอนน่า และ l"habitude – semblait , อิล พอร์เตอร์ SES cinquante ans บวก gaillardement อังกอร์ qu"il เน่ soulevait «  la เดมัวแซล » une masse , pesant vingt ห้าปอนด์และน่ากลัวจนสามารถพูด , fillette qu"il ซึลแม็ตเทรอ en เต้ เดอเวอล่าสุด รู .