led by lay healthcounselors in prim

led by lay health
counselors in primary care settings to improveoutcomes for people with depression and anxiety
disorders. The intervention consisted of case
management and psychosocial interventions
led by a trained lay health counselor, as well as
supervision by a mental health specialist and
medication from a primary care physician. The
trial found that patients in the intervention group
were more likely to have recovered at 6 months
than patients in the control group, and therefore
that an intervention by a trained lay counselor
can lead to an improvement in recovery from
depression (Patel et al, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำโดยวางสุขภาพให้คำปรึกษาในการตั้งค่าการดูแลหลักในการ improveoutcomes สำหรับผู้ที่มีภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลความผิดปกติ การแทรกแซงประกอบด้วยกรณีการจัดการและการแทรกแซงทางจิตสังคมนำโดยได้รับการฝึกฝนวางที่ปรึกษาด้านสุขภาพเช่นเดียวกับการกำกับดูแลโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตและยาจากแพทย์ดูแลหลัก ทดลองพบว่าผู้ป่วยในกลุ่มทดลองมีแนวโน้มที่จะมีการกู้คืนที่เวลา 6 เดือนกว่าผู้ป่วยในกลุ่มควบคุมและดังนั้นจึงว่าการแทรกแซงโดยผู้ให้คำปรึกษาวางผ่านการฝึกอบรมสามารถนำไปสู่การปรับปรุงในการกู้คืนจากภาวะซึมเศร้า(เทล et al, 2010 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำโดยวางสุขภาพ
ปรึกษาในหน่วยปฐมภูมิ เพื่อ improveoutcomes สำหรับผู้ที่มีภาวะซึมเศร้าและโรควิตกกังวล

กิจกรรมแทรกแซงประกอบด้วยกรณีการจัดการ
-
และการแทรกแซงนำโดยฝึกวางสุขภาพที่ปรึกษาเช่นเดียวกับ
การนิเทศโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตและ
ยาจากแพทย์ดูแลหลัก
ตัวอย่าง พบว่า ผู้ป่วยในกลุ่มทดลอง
มีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวได้ใน 6 เดือน
กว่าผู้ป่วยกลุ่มควบคุม ดังนั้น
ที่การแทรกแซงโดยฝึกวางที่ปรึกษา
สามารถนำไปสู่การพัฒนาในการกู้คืนจาก
ภาวะซึมเศร้า ( Patel et al , 2010 )