Interviewer: Good afternoon, please

Interviewer: Good afternoon, please have a seat.
Interviewee: (1) thank you.
Interviewer: How are you doing?
Interviewee: I’m fine, thank you.
Interviewer: (2)Did you have any trouble finding us
Interviewee: No, sir, I had no trouble at all.
Interviewer: Could you tell me a little about your (3)educational background?
Interviewee: I graduated from UCLA in 1995, with a Bachelor’s degree in Journalism.
Interviewer: Any post-graduate degrees?
Interviewee: Yes, I enrolled in NYU’s master program for journalism and (4)earned a degree.
Interviewer: How about your (5)work experience?
Interviewee: After I left NYU, I worked for a year at the Cincinnati Daily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงาน: สวัสดี afternoon โปรดได้นั่งสัมภาษณ์: (1) ขอขอบคุณคุณทีมงาน: เป็นไงสัมภาษณ์: สบายดี ขอบคุณทีมงาน: (2) ไม่มีปัญหาใด ๆ หาเรา สัมภาษณ์: ไม่ รัก ผมไม่มีปัญหาเลยทีมงาน: สามารถบอกฉันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติการศึกษา (3)สัมภาษณ์: จบการศึกษาจาก UCLA ใน 1995 กับการปริญญาตรีวารสารศาสตร์ทีมงาน: ใด ๆ บัณฑิตองศาสัมภาษณ์: ใช่ ฉันลงทะเบียนของ NYU ปริญญาวารสารศาสตร์และ (4) รับตัวทีมงาน: วิธีการเกี่ยวกับของคุณ (5) ประสบการณ์การทำงานหรือไม่สัมภาษณ์: หลังจากทิ้ง NYU ฉันทำงานสำหรับปีที่ซินซินนาติประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สัมภาษณ์: ช่วงบ่ายดีโปรดที่นั่ง.
ให้สัมภาษณ์ (1) ขอบคุณ.
ผู้สัมภาษณ์: คุณกำลังทำอะไรอยู่?
สัมภาษณ์: ผมสบายดีขอบคุณ.
สัมภาษณ์: (2) ต้อนรับคุณมีปัญหาในการหาเราใด ๆ
สัมภาษณ์: ไม่มี ครับผมมีปัญหาที่ทุกคน.
ผู้สัมภาษณ์: คุณช่วยบอกฉันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับคุณ (3) วุฒิการศึกษา?
สัมภาษณ์: ผมจบการศึกษาจากยูซีแอลในปี 1995 ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาวารสารศาสตร์.
สัมภาษณ์: ใดองศาหลังจบการศึกษา?
สัมภาษณ์: ใช่ฉันเข้าเรียนในหลักสูตรปริญญาโทของมหาวิทยาลัยนิวยอร์กสำหรับการสื่อสารมวลชนและ (4) ได้รับปริญญา.
สัมภาษณ์: วิธีการเกี่ยวกับของคุณ (5) ประสบการณ์ในการทำงาน?
สัมภาษณ์: หลังจากที่ผมออกจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กผมทำงานสำหรับปีที่ซินซินประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สัมภาษณ์ : สวัสดีครับ เชิญนั่งครับ .
ผู้ให้สัมภาษณ์ ( 1 ) ขอบคุณค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ : เป็นไงบ้าง ?
ข้อมูล : ผมสบายดี , ขอบคุณ .
… ( 2 ) คุณมีปัญหาหาเรา
ผู้ให้สัมภาษณ์ : ไม่ครับ ผมมีปัญหาที่ทุกคนไม่ .
ผู้สัมภาษณ์ : คุณสามารถบอกฉันเล็กน้อยเกี่ยวกับพื้นหลังของคุณ ( 3 ) การศึกษา
ข้อมูล : ผมจบจากยูซีแอลเอ เมื่อปี 1995จบปริญญาตรีด้านวารสารศาสตร์ .
ผู้สัมภาษณ์ : บัณฑิตองศา
ข้อมูล : ใช่ ฉันเรียน NYU ของสาขาวิชาวารสารศาสตร์ และ ( 4 ) ได้รับปริญญา
ผู้สัมภาษณ์ : แล้ว ( 5 ) ประสบการณ์ทำงาน ผู้ให้สัมภาษณ์ : หลังจากที่ผมออกจาก
ยอ ผมทำงานเป็นปี ที่ ซินซินเนติ ทุกวัน