The bane of Rip Van Winkle's life w

The bane of Rip Van Winkle's life was Dame Van Winkle. When he had married her she was as sweet tempered as all maids are upon their day But once she'd got him home that shy tongue and gentle smile turned sour, and a tart temper took their place. Times grew worse with Rip as the years of wedded bliss rolled on You know what they say: a sharp tongue is the only tool that grows sharper with constant use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบของแสง Rip Van Winkle ของชีวิตถูกดาม Van Winkle เมื่อเขาได้แต่งงานเธอ เธอเป็นกระจกเป็นแม่บ้านทั้งหมด ตามวันของพวกเขา แต่ เมื่อเธอก็มีเขาบ้านลิ้นที่ขี้อาย และอ่อนโยนยิ้มหวานเปิดเปรี้ยว และอารมณ์ประเภทเอาสถานที่ของพวกเขา เวลาโตแย่กับ Rip เป็นสุขแต่งงานสะสมในปีคุณรู้ว่าสิ่งที่เขาพูด: ลิ้นคมเป็นเครื่องมือเท่านั้นที่เติบโตคม ด้วยคงใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หายนะของชีวิตริพแวนหอยทากเป็นมแวนหอยทาก เมื่อเขาได้แต่งงานกับเธอเธอได้รับเป็นอารมณ์หวานเป็นสาวใช้ทั้งหมดที่มีอยู่กับวันของพวกเขา แต่เมื่อเธอได้รับเขากลับบ้านที่ลิ้นขี้อายและอ่อนโยนรอยยิ้มหันเปรี้ยวและอารมณ์ทาร์ตที่เกิดขึ้นของพวกเขา ไทม์เพิ่มขึ้นแย่ลงด้วย Rip เป็นปีของความสุขสมหวังกลิ้งคุณจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าลิ้นที่คมชัดเป็นเครื่องมือเดียวที่เติบโตคมชัดที่มีการใช้อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคราวซวยของ rip van winkle คือคุณหญิง van winkle เมื่อเขาได้แต่งงานกับนางหวานอารมณ์เหมือนแม่บ้านที่อยู่ตามวันของพวกเขา แต่เมื่อเธอมีเขากลับบ้านที่ลิ้น ขี้อาย และรอยยิ้มอันอ่อนโยนที่เปรี้ยว และ อารมณ์ ทาร์ตเอาสถานที่ของพวกเขา ครั้งเติบโตแย่ลงกับฉีกเป็นปีของความสุขกลิ้งหรือไม่คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า :ลิ้นคมคมชัดเป็นเครื่องมือเดียวที่เติบโตด้วยการใช้ค่าคงที่