The first month (Duan Ai): This is

The first month (Duan Ai): This is in the cool season. The people would arrange the place for monks to practice karma, staying in strict practice for a certain period of time, in the forest or in the cemetery. The practice of karma is called in Bali "Parivas". The objective of the practice is to purify the mind by getting rid of all bad things offensive to Buddhism practices. The people took the opportunity to perform merit making at this period. There is a saying about this month as below;
- "When the first month arrived, The monks are prepared for practice of karma

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนแรก (Ai ด้วน): นี่คือในช่วงฤดูหนาว คนที่จะจัดสถานที่สำหรับพระสงฆ์การปฏิบัติกรรม ที่พัก ในการปฏิบัติอย่างเข้มงวดระยะเวลา ในป่า หรือ ในสุสาน การปฏิบัติของกรรมเรียกว่าใน "Parivas" วัตถุประสงค์ของการฝึกคือ ให้ใจบริสุทธิ์ โดยการกำจัดสิ่งชั่วร้ายน่ารังเกียจการปฏิบัติพุทธศาสนา คนเอาโอกาสไปทำบุญที่ทำช่วงนี้ มีคำพูดเกี่ยวกับเดือนนี้เป็นด้านล่าง - "เมื่อเดือนแรกที่มาถึง พระสงฆ์เตรียมความพร้อมสำหรับการปฏิบัติของกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนแรก (ไอด้วน): นี่คือในฤดูหนาว คนที่จะจัดให้มีสถานที่สำหรับพระสงฆ์ที่จะปฏิบัติกรรมอยู่ในการปฏิบัติที่เข้มงวดในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในป่าหรือในสุสาน การปฏิบัติของกรรมที่เรียกว่าในบาหลี "Parivas" วัตถุประสงค์ของการปฏิบัติคือการชำระล้างจิตใจโดยการกำจัดสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่ไม่เหมาะสมกับการปฏิบัติทางพุทธศาสนา คนที่เข้ามามีโอกาสที่จะดำเนินการทำบุญในช่วงเวลานี้ มีการพูดถึงในเดือนนี้ดังต่อไปนี้
- "เมื่อเดือนแรกมาถึงพระสงฆ์จะเตรียมไว้สำหรับการปฏิบัติของกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนแรก ( ต้วน AI ) : นี้เป็นฤดูเย็น ผู้คนจะจัดสถานที่สำหรับพระสงฆ์ที่จะปฏิบัติกรรม อยู่ในการปฏิบัติอย่างเข้มงวดสำหรับระยะเวลาหนึ่ง ในป่า หรือในสุสาน การปฏิบัติของกรรมเรียกว่าบาหลี " parivas " วัตถุประสงค์ของการปฏิบัติคือการชำระล้างจิตใจโดยการขจัดสิ่งไม่ดีต่าง ๆทำให้พระพุทธศาสนา การปฏิบัติ คนฉวยโอกาส การทำบุญในช่วงเวลานี้ มีคำกล่าวเกี่ยวกับเดือนนี้ ดังนี้- " เมื่อเดือนแรกมาถึงพระเตรียมไว้สำหรับการปฏิบัติของกรรม