A number of major retailers have pl

A number of major retailers have pledged to cut levels of saturated fat in their products to try to help reduce obesity levels.
The commitment is part of the voluntary "responsibility deal" between industry and government, with supermarket chain Morrisons, Subway and Nestle among the companies which have signed up.
But critics warn that fat is only part of the problem, with sugar consumption among the leading causes of obesity.
Jon Brain reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนร้านค้าปลีกรายใหญ่ได้บริจาคเพื่อลดระดับของไขมันอิ่มตัวในผลิตภัณฑ์ของตนให้พยายามช่วยลดระดับของโรคอ้วนความมุ่งมั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสมัครใจ "ความรับผิดชอบจัดการ" ระหว่างอุตสาหกรรมและรัฐบาล กับซูเปอร์มาร์เก็ตเชน Morrisons รถไฟใต้ดินและ Nestle ระหว่างบริษัทที่ได้ลงทะเบียนไว้แต่นักวิจารณ์เตือนว่า ไขมัน เพียงบางส่วนของปัญหา ด้วยการบริโภคน้ำตาลระหว่างในสาเหตุของโรคอ้วนสมองจอนรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนร้านค้าปลีกรายใหญ่ได้ให้คำมั่นที่จะลดระดับของไขมันอิ่มตัวในผลิตภัณฑ์ของตนจะพยายามที่จะช่วยลดระดับโรคอ้วน.
ความมุ่งมั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสมัครใจ "จัดการความรับผิดชอบ" ระหว่างอุตสาหกรรมและรัฐบาลที่มีซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่มอร์ริสัน, รถไฟใต้ดินและเนสท์เล่ในหมู่ ซึ่ง บริษัท ได้ลงนาม.
แต่นักวิจารณ์เตือนว่าไขมันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของปัญหาที่มีการบริโภคน้ำตาลในหมู่ในสาเหตุสำคัญของโรคอ้วน.
จอนสมองรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของร้านค้าปลีกรายใหญ่ให้คำมั่นสัญญาว่า จะลดระดับของไขมันในผลิตภัณฑ์ของตนเพื่อช่วยลดระดับของโรคอ้วน .
ผูกพันเป็นส่วนหนึ่งของการ " ความรับผิดชอบข้อตกลงระหว่างอุตสาหกรรมและรัฐบาล กับซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่ morrisons รถใต้ดิน และเนสท์เล่ เป็นหนึ่งใน บริษัท ที่มีการลงทะเบียน .
แต่นักวิจารณ์เตือนว่า อ้วน เพียงส่วนหนึ่งของปัญหากับการบริโภคน้ำตาลของสาเหตุของโรคอ้วน
จอนสมองรายงาน