Green supply chain initiatives lack

Green supply chain initiatives lack legitimacy to some
managers and are often dismissed as the a ploy to appease
customers. This perceived attempt to "greenwash" supply,
while pushing the cost back on to SME suppliers, has left
many business owners and managers disengaged about
environmental issues. Some researchers have highlighted the role of internal "environmental champions" in advancing green
initiatives within organisations and securing the resources
needed to implement them. Yet, SMEs may well be justified at
times in their skepticism toward green initiatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริเริ่มห่วงโซ่อุปทานสีเขียวขาดชอบธรรมบาง ผู้จัดการและมีมักจะไล่เป็นพลอยทำให้ ลูกค้า ความพยายามนี้รับรู้เพื่อจัดหา "greenwash" ในขณะที่ผลักดันต้นทุนกลับไปยังซัพพลายเออร์ของ SME ซ้าย เจ้าของธุรกิจและผู้จัดการหลาย disengaged เกี่ยวกับ ปัญหาสิ่งแวดล้อม นักวิจัยบางได้เน้นบทบาทของภายใน "สิ่งแวดล้อมแชมเปี้ยนส์" ในความก้าวหน้าสีเขียว แผนงานภายในองค์กรและการรักษาความปลอดภัยทรัพยากร ต้องการใช้ ยัง SMEs อาจดีได้รับการพิสูจน์ใน เวลาในความสงสัยต่อโครงการสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดริเริ่มของห่วงโซ่อุปทานสีเขียวขาดความชอบธรรมบางส่วนผู้จัดการและถูกให้ออกมักจะเป็นวิธีการที่จะเอาใจลูกค้า นี้ความพยายามที่จะรับรู้ "greenwash" อุปทานในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการผลักดันกลับไปยังซัพพลายเออSME มีซ้ายเจ้าของธุรกิจจำนวนมากและผู้จัดการอิสระเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม นักวิจัยบางคนได้เน้นบทบาทของภายใน "แชมป์สิ่งแวดล้อม" ในความก้าวหน้าสีเขียวความคิดริเริ่มภายในองค์กรและการรักษาความปลอดภัยทรัพยากรที่จำเป็นในการใช้พวกเขา แต่ผู้ประกอบการ SMEs ที่ดีอาจจะเป็นเหตุผลที่ครั้งในความสงสัยของพวกเขาที่มีต่อโครงการสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเขียวใส่โซ่ขาดความคิดริเริ่มความชอบธรรมบาง
ผู้จัดการและมักจะไล่ตามแผน
เอาใจลูกค้า นี้การพยายามที่จะ " greenwash " จัดหา
ในขณะที่ผลักดันต้นทุนกลับเพื่อ SME ซัพพลายเออร์มีซ้าย
เจ้าของธุรกิจจำนวนมากและผู้จัดการที่เป็นอิสระเกี่ยวกับ
ประเด็นสิ่งแวดล้อมมีนักวิจัยได้เน้นบทบาทของ " สิ่งแวดล้อมภายใน แชมเปี้ยนส์ " ก้าวหน้าภายในองค์กรและการริเริ่มสีเขียว

ต้องการทรัพยากรที่จะใช้พวกเขา แต่ SMEs อาจจะชอบธรรมในความสงสัยของพวกเขาที่
ครั้งต่อโครงการสีเขียว