Have you ever been mistaken for som

Have you ever been mistaken for someone else.
Last week Mr john Taylor, an Australian businessman, went to Paris for an important meeting.
He was sent by Australian government to give a Speech to French businessmen and women.
It was to encourage more trade.
It was, therefore, a very important speech and Mr Taylor had prepared it carefully.
At the same a Mr Paul Taylor was also travelling on the same flight to Paris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคุณเคยถูกดาวตามปกติผู้อื่นสัปดาห์ที่แล้วนายจอห์นเทย์เลอร์ นักธุรกิจออสเตรเลีย ไปปารีสสำหรับการประชุมที่สำคัญเขาถูกส่ง โดยรัฐบาลออสเตรเลียให้คำพูดให้นักธุรกิจฝรั่งเศสและผู้หญิงมันเป็นการส่งเสริมให้การค้าเพิ่มมากขึ้นมัน เป็น ดังนั้น คำพูดสำคัญมาก และนาย Taylor ได้เตรียมมันอย่างระมัดระวังที่เดียวกัน เป็นนาย Paul Taylor ได้เดินทางในเที่ยวบินเดียวกับปารีสยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยเข้าใจผิดว่าเป็นคนอื่น.
สัปดาห์ที่ผ่านมานายจอห์นเทย์เลอร์นักธุรกิจชาวออสเตรเลียไปปารีสสำหรับการประชุมที่สำคัญ.
เขาถูกส่งมาจากรัฐบาลออสเตรเลียที่จะให้คำพูดที่นักธุรกิจฝรั่งเศสและหญิง.
มันเป็นเพื่อส่งเสริมให้การค้ามากขึ้น
มันเป็นดังนั้นคำพูดที่สำคัญมากและนายเทย์เลอได้จัดเตรียมไว้อย่างระมัดระวัง.
ในขณะเดียวกันนายพอลเทย์เลอร์ก็ยังเดินทางบนเที่ยวบินเดียวกันไปยังกรุงปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคุณเคยถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนอื่น
เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว คุณจอห์น เทย์เลอร์ เป็นนักธุรกิจออสเตรเลีย ไปปารีสสำหรับนัดสำคัญ .
เขาถูกส่งโดยรัฐบาลออสเตรเลียกล่าวสุนทรพจน์กับนักธุรกิจฝรั่งเศส และผู้หญิง ก็เพื่อส่งเสริมการค้ามากกว่า
.
มันจึงสำคัญมาก และคำพูด นายเทเลอร์ ต้องเตรียมตัวให้ดี
ขณะ เดียวกัน นายพอล เทย์เลอร์ ยังเดินทางบนเที่ยวบินเดียวกันถึงปารีส