3. If Party A does not breach the A

3. If Party A does not breach the Agreement and that no complaint or transaction dispute is lodged by a third party against Party A within one (1) year after Party A has ceased to use the service provided under the Agreement, Party B shall refund the deposit to Party A upon expiry of the period mentioned above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ถ้าพรรคไม่เป็นไม่ละเมิดข้อตกลง และไม่มีข้อโต้แย้งข้อร้องเรียนหรือธุรกรรมได้ต่อศาล โดยบุคคลสามกับฝ่าย A ภายในหนึ่ง (1) ปีหลังจากมีเพิ่มฝ่าย A ใช้บริการให้ภายใต้ข้อตกลง ฝ่าย B จะคืนเงินฝากให้ฝ่าย A เมื่อหมดอายุของรอบระยะเวลาดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. หากพรรคไม่ได้ละเมิดข้อตกลงและไม่มีการร้องเรียนหรือรายการเป็นข้อพิพาทยื่นโดยบุคคลที่สามกับพรรคภายในหนึ่ง (1) ปีหลังจากที่พรรคได้หยุดที่จะใช้บริการภายใต้ข้อตกลงที่พรรค B จะคืน เงินฝากที่ไปงานเลี้ยงเมื่อสิ้นระยะเวลาดังกล่าวข้างต้น