In 1956, Hiroshi Yamauchi, grandson

In 1956, Hiroshi Yamauchi, grandson of Fusajiro Yamauchi, visited the U.S. to talk with the United States Playing Card Company, the dominant playing card manufacturer there. He found that the biggest playing card company in the world was using only a small office. Yamauchi's realization that the playing card business had limited potential was a turning point. He then acquired the license to use Disney characters on playing cards to drive sales.

In 1963, Yamauchi renamed Nintendo Playing Card Co. Ltd. to Nintendo Co., Ltd.[17] The company then began to experiment in other areas of business using newly injected capital during the period of time between 1963 and 1968. Nintendo set up a taxi company called Daiya. This business was earlier successful however Nintendo was forced to sell it because problems with the labour unions were making it too expensive to run the service. It also set up a love hotel chain, a TV network, a food company (selling instant rice) and several other ventures.[18] All of these ventures eventually failed, and after the 1964 Tokyo Olympics, playing card sales dropped, and Nintendo's stock price plummeted to its lowest recorded level of ¥60.[19][20]

In 1966, Nintendo moved into the Japanese toy industry with the Ultra Hand, an extendable arm developed by its maintenance engineer Gunpei Yokoi in his free time. Yokoi was moved from maintenance to the new "Nintendo Games" department as a product developer. Nintendo continued to produce popular toys, including the Ultra Machine, Love Tester and the Kousenjuu series of light gun games.[citation needed] Despite some successful products, Nintendo struggled to meet the fast development and manufacturing turnaround required in the toy market, and fell behind the well-established companies such as Bandai and Tomy.[14]

In 1973, its focus shifted to family entertainment venues with the Laser Clay Shooting System, using the same light gun technology used in Nintendo's Kousenjuu series of toys, and set up in abandoned bowling alleys. Following some success, Nintendo developed several more light gun machines (such as the light gun shooter game Wild Gunman) for the emerging arcade scene. While the Laser Clay Shooting System ranges had to be shut down following excessive costs, Nintendo had found a new market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1956, Hiroshi ยะมะอุชิ หลานของยะมะอุชิ Fusajiro เยี่ยมชมสหรัฐฯ ต้องพูดคุยกับ บริษัทสหรัฐอเมริกาไพ่ ไพ่หลักผู้ผลิตมี เขาพบว่า บริษัทไพ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกถูกใช้เป็นสำนักงานขนาดเล็กเท่านั้น ว่า ธุรกิจบัตรเล่นเกินศักยภาพการรับรู้ของยะมะอุชิเป็นจุดเปลี่ยน เขาได้รับใบอนุญาตให้ใช้อักขระ Disney ไพ่การไดรฟ์แล้วใน 1963 ยะมะอุชิเปลี่ยนไพ่นินเทนโด จำกัดให้นินเทนโด Co., Ltd. [17] บริษัท แล้วเริ่มทดลองใช้ในพื้นที่อื่น ๆ ของธุรกิจที่ใช้ทุนใหม่เรียกช่วงเวลาระหว่าง 1963 และ 1968 นินเทนโดตั้งบริษัทแท็กซี่เรียก Daiya ธุรกิจนี้สำเร็จก่อนหน้านี้อย่างไรก็ตาม Nintendo ถูกบังคับให้ขายเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับสหภาพแรงงานมีการทำมันแพงเกินไปที่จะเรียกใช้บริการ นอกจากนี้มันยังตั้งค่าห่วงโซ่โรงแรมรัก เครือข่ายโทรทัศน์ บริษัทอาหาร (ขายข้าวทันที) และกิจการอื่น ๆ หลาย [18] ทั้งหมดของกิจการเหล่านี้ในที่สุดล้ม เหลว และหลังจากโอลิมปิกโตเกียว 1964 ขายไพ่ทิ้ง และราคาหุ้นของนินเทนโดลดลงไปต่ำสุดบันทึกระดับของ ¥ 60 [19] [20]ใน 1966 นินเทนโดย้ายลงในอุตสาหกรรมของเล่นญี่ปุ่นกับมือ Ultra แขนการขยายพัฒนา โดยวิศวกรซ่อมบำรุงของ Gunpei Yokoi ในเวลาว่างของเขา Yokoi ถูกย้ายจากบำรุงรักษาแผนก "นินเทนโดเกม" ใหม่เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ นินเทนโดต่อการผลิตของเล่นยอดนิยม เครื่องอุลตร้า ทดสอบความรัก และชุด Kousenjuu ของเกมปืนไฟ [ต้องการอ้างอิง] แม้ มีบางผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จ นินเทนโดต่อสู้เพื่อตอบสนองการพัฒนาอย่างรวดเร็วและระยะการผลิตที่ต้องการในตลาดของเล่น และตกหลังบริษัทดีขึ้นบันไดและ Tomy [14]ใน 1973 โฟกัสที่เปลี่ยนไปครอบครัวบันเทิงกับเลเซอร์ดินยิงระบบ ใช้เทคโนโลยีปืนแสงเดียวกันที่ใช้ในชุดของเล่น Kousenjuu ของนินเทนโด และตั้งค่าในโบว์ลิ่งละทิ้ง ต่อความสำเร็จบางอย่าง นินเทนโดพัฒนาเครื่องปืนเบามากหลาย (เช่นปืนไฟยิงเกมโคตรป่า) สำหรับฉากอาเขตเกิดใหม่ ในขณะที่ช่วงที่ระบบยิงเลเซอร์ดินมีต้นทุนมากเกินไปต่อไปนี้ปิด นินเทนโดได้พบตลาดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1956 ฮิโรชิ Yamauchi หลานชายของ Fusajiro Yamauchi เยือนสหรัฐที่จะพูดคุยกับสหรัฐอเมริกา บริษัท บัตรเล่นผู้ผลิตบัตรเล่นที่โดดเด่นมี เขาพบว่าการเล่น บริษัท บัตรที่ใหญ่ที่สุดในโลกถูกใช้เพียงสำนักงานขนาดเล็ก สำนึก Yamauchi ที่ธุรกิจบัตรเล่นมีศักยภาพ จำกัด เป็นจุดหักเห จากนั้นเขาได้รับใบอนุญาตให้ใช้ตัวอักษรดิสนีย์เล่นไพ่ที่จะผลักดันยอดขาย. ในปี 1963, Yamauchi เปลี่ยนชื่อ Nintendo บัตรเล่น จำกัด เพื่อ Nintendo จำกัด [17] บริษัท จากนั้นก็เริ่มที่จะทดสอบในพื้นที่อื่น ๆ ของธุรกิจโดยใช้ ฉีดใหม่ทุนในช่วงเวลาระหว่างปี 1963 และปี 1968 นินเทนตั้ง บริษัท รถแท็กซี่ที่เรียกว่า Daiya ธุรกิจนี้ได้รับการประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้นินเทน แต่ถูกบังคับให้ขายเพราะปัญหากับสหภาพแรงงานถูกทำให้มันมีราคาแพงเกินไปที่จะเรียกใช้บริการ นอกจากนี้ยังมีการตั้งค่าเครือโรงแรมความรักซึ่งเป็นเครือข่ายโทรทัศน์ บริษัท อาหาร (ขายข้าวได้ทันที) และกิจการอื่น ๆ อีกหลาย. [18] ทั้งหมดของกิจการเหล่านี้ในที่สุดก็ล้มเหลวและหลังจากปี 1964 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวเล่นขายบัตรลดลงและ Nintendo ของ ราคาหุ้นดิ่งลงสู่ระดับต่ำสุดที่บันทึกไว้ของ¥ 60. [19] [20] ในปี 1966 นินเทนย้ายเข้าไปอยู่ในอุตสาหกรรมของเล่นญี่ปุ่นกับมืออัลตร้าแขนขยายการพัฒนาโดยวิศวกรบำรุงรักษา Gunpei Yokoi ในเวลาว่างของเขา Yokoi ถูกย้ายจากการบำรุงรักษาใหม่ "นินเทนเกมส์" ฝ่ายเป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ นินเทนยังคงผลิตของเล่นที่นิยมรวมทั้งเครื่องอัลตร้าทดสอบความรักและชุด Kousenjuu ของเกมปืนไฟ. [อ้างจำเป็น] แม้จะมีบางผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จ Nintendo พยายามที่จะตอบสนองการพัฒนาที่รวดเร็วและตอบสนองการผลิตที่จำเป็นในการตลาดของเล่นและลดลง ที่อยู่เบื้องหลังการที่ดีขึ้น บริษัท เช่นบันไดและ Tomy. [14] ในปี 1973 มุ่งเน้นการขยับตัวไปสถานบันเทิงในครอบครัวที่มีเลเซอร์ดินระบบการถ่ายภาพโดยใช้เทคโนโลยีปืนไฟเดียวกับที่ใช้ในชุด Kousenjuu ของ Nintendo ของเล่นและการตั้งค่าใน ที่ถูกทิ้งร้างโบว์ลิ่ง หลังจากประสบความสำเร็จบางอย่างนินเทนพัฒนาหลายเครื่องปืนแสงมากขึ้น (เช่นเกมยิงปืนไฟป่ามือปืน) สำหรับฉากอาเขตที่เกิดขึ้นใหม่ ในขณะที่เลเซอร์ดินช่วงที่ระบบการถ่ายภาพจะต้องมีการปิดตัวลงตามค่าใช้จ่ายที่มากเกินไป Nintendo ได้พบตลาดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1956 , ฮิโรชิ ยามายูจิ หลานชายของ fusajiro ผู้พัฒนาเยือนสหรัฐฯ เพื่อพูดคุยกับ บริษัท สหรัฐอเมริกา เล่นการ์ด เด่นเล่นการ์ดผู้ผลิตมี เขาพบว่า เล่นการ์ด บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ใช้เพียงสำนักงานเล็ก ยามายูจิก็ตระหนักว่าการเล่นการ์ดธุรกิจมีศักยภาพจำกัด เป็นจุดเปลี่ยนเขาได้รับใบอนุญาตในการใช้อักขระที่ดิสนีย์บนไพ่เพื่อผลักดันยอดขาย

ถึงเปลี่ยนชื่อ เล่นการ์ด จำกัด ผู้พัฒนา Nintendo Nintendo Co . , Ltd . [ 17 ] บริษัท จากนั้นเริ่มทดลองในพื้นที่อื่น ๆของธุรกิจที่ใช้ทุนใหม่ดังกล่าว ในช่วงระยะเวลาระหว่าง 1963 และ 1968 นินเทนโดตั้งบริษัทแท็กซี่เรียกไดยะ .ธุรกิจนี้คือก่อนหน้านี้ประสบความสำเร็จอย่างไรก็ตาม Nintendo ถูกบังคับให้ขาย เพราะมีปัญหากับสหภาพแรงงานทำมันแพงเกินไปที่จะใช้บริการ มันยังตั้งโรงแรมม่านรูดโซ่ , โทรทัศน์เครือข่าย บริษัท อาหาร ( ขายข้าวทันที ) และกิจการอื่น ๆ [ 18 ] ทั้งหมดของกิจการเหล่านี้ในที่สุดล้มเหลว หลังจากโอลิมปิก 1964 โตเกียว เล่นขายบัตรหล่นและราคาหุ้นลดลงไปต่ำสุดที่ Nintendo บันทึกระดับของ¥ 60 [ 19 ] [ 20 ]

ใน 1966 , Nintendo ย้ายในอุตสาหกรรมของเล่น ญี่ปุ่น กับ อัลตร้า มือ แขน ยืดพัฒนาโดยวิศวกรซ่อมบำรุง gunpei ชิ โยโคในเวลาว่างของเขา ถูกย้ายจาก ชิ โยโค บํารุงรักษาใหม่ " Nintendo เกม " แผนกเป็นผลิตภัณฑ์พัฒนา Nintendo ยังคงผลิตของเล่นยอดนิยมรวมถึง อัลตร้า เครื่องทดสอบความรักและ kousenjuu ชุดของเกมปืนไฟ . อ้างอิง [ จำเป็น ] แม้จะมีบางผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จ , Nintendo ดิ้นรนเพื่อตอบสนองการพัฒนาอย่างรวดเร็วและการผลิตตอบสนองความต้องการในตลาดของเล่นและล้มหลังที่มีชื่อเสียง บริษัท เช่นบันไดและ Tomy [ 14 ]

ใน 1973โฟกัสเปลี่ยนบันเทิงครอบครัว ด้วยเลเซอร์ยิงดินระบบโดยใช้เดียวกันแสงปืนที่ใช้เทคโนโลยีของ Nintendo kousenjuu ชุดของเล่น และตั้งในพื้นที่ซอยโบว์ลิ่ง ต่อไปนี้ความสำเร็จบางอย่าง , Nintendo พัฒนาหลายแสงปืนเครื่อง ( เช่นแสงปืนเกมปืนป่ามือปืนอาเขต ) เกิดเหตุในขณะที่เลเซอร์ยิงดินช่วงที่ระบบต้องถูกปิดตัวลงตามต้นทุนที่มากเกินไป , Nintendo ได้พบในตลาดใหม่