for her discoveries concerning a no

for her discoveries concerning a novel therapy against Malaria

Diseases caused by parasites have plagued humankind for millennia and constitute a major global health problem. In particular, parasitic diseases affect the world's poorest populations and represent a huge barrier to improving human health and wellbeing. This year's Nobel Laureates have developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating parasitic diseases.

William C. Campbell and Satoshi Ōmura discovered a new drug, Avermectin, the derivatives of which have radically lowered the incidence of River Blindness and Lymphatic Filariasis, as well as showing efficacy against an expanding number of other parasitic diseases. Youyou Tu discovered Artemisinin, a drug that has significantly reduced the mortality rates for patients suffering from Malaria.

These two discoveries have provided humankind with powerful new means to combat these debilitating diseases that affect hundreds of millions of people annually. The consequences in terms of improved human health and reduced suffering are immeasurable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้นพบของเธอเกี่ยวกับการบำบัดนวนิยายป้องกันมาลาเรียโรคที่เกิดจากปรสิตได้เลือกสำหรับมนุษยชาติในวัดวาอาราม และเป็นปัญหาสุขภาพสำคัญทั่วโลก โดยเฉพาะ โรคเสียงฟู่เหมือนกาฝากมีผลกระทบต่อประชากรยากจนที่สุดในโลก และเป็นตัวแทนอุปสรรคใหญ่เพื่อปรับปรุงสุขภาพของมนุษย์และสุขภาพที่ดี ในปีนี้รางวัลโนเบล Laureates ได้พัฒนาบำบัดที่มี revolutionized การรักษาของโรคทำลายล้างสุดเสียงฟู่เหมือนกาฝากWilliam C. Campbell และซาโตชิ Ōmura ค้นพบยาใหม่ Avermectin ตราสารอนุพันธ์ที่มีก็ลดลงอีกแม่ตาบอด และโรคเท้าช้าง รวมทั้งแสดงประสิทธิภาพเทียบกับโรคอื่น ๆ เสียงฟู่เหมือนกาฝากที่ขยายจำนวน ทูยูพบ Artemisinin ยาเสพติดที่ได้ลดอัตราการตายในผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากโรคมาลาเรียการค้นพบสองเหล่านี้ได้ให้มนุษยชาติกับประสิทธิภาพใหม่หมาย ถึงการต่อสู้กับโรคนี้ debilitating ที่มีผลต่อหลายร้อยล้านคนต่อปี ผลกระทบสุขภาพของมนุษย์ดีขึ้นและลดลงทุกข์อยู่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอค้นพบเกี่ยวกับนิยาย การรักษาต่อต้านโรคมาลาเรีย

โรคที่เกิดจากปรสิตมี plagued มนุษยชาตินับพันปี และเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญทั่วโลก . โดยเฉพาะโรคที่เกิดจากปรสิต ส่งผลกระทบต่อประชากรที่ยากจนที่สุดของโลก และเป็นอุปสรรคใหญ่ในการปรับปรุงสุขภาพของมนุษย์และคุณภาพชีวิตผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปีนี้ ได้มีการพัฒนาการรักษาที่ปฏิวัติการรักษาบางโรคปรสิตที่แรงที่สุด

William C . แคมป์เบลและซาโตชิ โอตะ มุระค้นพบยาใหม่ avermectin อนุพันธ์ ซึ่งมีการลดอุบัติการณ์ของโรค และโรคเท้าช้าง แม่น้ำ ,รวมทั้งแสดงความสามารถกับการขยายจำนวนของโรคปรสิตอื่น ๆ youyou ตูค้นพบยา ยาที่สามารถลดอัตราการเสียชีวิตในผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากโรคมาลาเรีย

ทั้งสองค้นพบได้ให้มนุษย์ด้วยวิธีการใหม่ที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้เหล่านี้ debilitating โรคที่มีผลต่อหลายร้อยล้านคนทุกปีผลกระทบในแง่ของการปรับปรุงสุขภาพของมนุษย์และลดความเจ็บปวดที่มีมากมาย