Your export Invoice and Air Waybill

Your export Invoice and Air Waybill must state "US goods being returned for repair." and "Tariff Code:
9015.80.8040". DHL, FedEx and UPS will handle Customs Clearance. For shipments via boat specify
Geokon's Customs Agent, Air-Sea Forwarders, 140 Eastern Ave, Chelsea, MA 02150 617-884-8982.
Freight Charges must be PREPAID.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณส่งออกใบแจ้งหนี้และตราต้องระบุ "สหรัฐฯ สินค้าส่งคืนสำหรับการซ่อมแซม" และ "รหัสภาษี: 9015.80.8040 " DHL, FedEx และ UPS จะจัดการศุลกากร สำหรับการจัดส่งสินค้าทางเรือ Geokon ของศุลกากรตัวแทน ตัวส่งต่อซีแอร์ 140 ตะวันออก Ave เชลซี MA 02150 617-884-8982 ต้องจ่ายค่าขนส่งล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกใบแจ้งหนี้และ Air Waybill ของคุณจะต้องระบุ "สินค้าถูกส่งกลับสหรัฐสำหรับการซ่อมแซม." และ "ภาษีรหัสสินค้า:
9015.80.8040" DHL, FedEx และ UPS จะจัดการศุลกากร สำหรับการจัดส่งผ่านทางเรือระบุ
Geokon ของศุลกากรตัวแทนเครื่องทะเลลำเลียง, 140 ตะวันออก Ave, เชลซี, MA 02150 617-884-8982.
ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าจะต้องเติมเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบแจ้งหนี้และส่งออกของคุณใบตราส่งสินค้าจะต้องระบุว่า " สินค้าที่ถูกส่งกลับมาซ่อม” และ “ภาษีรหัส :
9015.80.8040 " DHL , FedEx และ UPS จะจัดการพิธีการศุลกากร สำหรับการขนส่งสินค้าผ่านเรือระบุ
จนท. ศุลกากร geokon , ส่งต่ออากาศทะเล 140 ตะวันออก Ave , เชลซี มา 02150 617-884-8982 . ค่าธรรมเนียม
ขนส่งสินค้าต้องจ่ายล่วงหน้า