help check this mail “RCTH BAD UNIT

help check this mail “RCTH BAD UNIT RETURN TO BATAM REQUEST W011 ” you sent a list for apply return to Batam。 there is one RMA THA3490140 is this unit already in WH which in your list ？
please help check thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยตรวจสอบจดหมายนี้ "RCTH ดีหน่วยกลับไปตัมขอ W011" คุณส่งรายการให้นำกลับไป Batam。 มีหนึ่ง RMA THA3490140 เป็นหน่วยนี้แล้วใน WH ซึ่งในรายการของคุณกรุณาช่วยตรวจสอบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยตรวจสอบอีเมลนี้ "RCTH BAD ส่งคืนสินค้าได้บาตัมขอ W011" คุณส่งรายการสำหรับใช้กลับไปบาตัม. มีหนึ่ง RMA THA3490140 เป็นหน่วยนี้แล้วใน WH ซึ่งอยู่ในรายชื่อของคุณหรือไม่
กรุณาช่วยตรวจสอบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยเช็คเมล " หน่วยนี้ไม่ดี rcth กลับไป w011 " ขอให้คุณส่งรายการสำหรับใช้เคาะกลับไป บาตัม มีหนึ่งโดย tha3490140 เป็นหน่วยนี้แล้วอะ ซึ่งในรายการของคุณ ?
กรุณาช่วยตรวจสอบด้วย