Several positioning techniques are

Several positioning techniques are recommended
for ill or preterm infants. Head and
neck support are very important and in
LWW/JPNN AS337-07 October 26, 2004 23:51 Char Count= 0
392 JOURNAL OF PERINATAL AND NEONATAL NURSING/OCTOBER–DECEMBER 2004
general the cross-cradle and football holds are
most effective because the mother can support
her breast and have good control of the
infant’s head at the same time. The mother
should ensure that the infant is pulled in close
to the breast. She should support her breast
during the entire feeding so that the infant is
less likely to fall away from the breast.
The nipple shield is a critical temporary device
for improving milk intake at the breast.
The nipple shield helps to compensate for
poor suckling from the infant by concentrating
negative pressures in the tip of the
shield.61 The shield is effective in increasing
milk intake from the breast and extending the
duration of breastfeeding.61 The shield is most
effective when utilized early in the breastfeeding
process, not as a last resort, and should be
used for all breastfeeding sessions. The nurse
should allow the infant to attempt breastfeeding
first without the shield, and if after a few
attempts no milk transfer is noted, the shield
should be utilized. If the mother has flat or inverted
nipples, the shield should be used from
the outset. The mother should use the nipple
shield until the infant is able to take all feeds
from the breast with the shield. Once the infant
is fully breastfed at the breast with the
shield, the mother can begin to wean the infant
from the shield. This weaning process is
likely to occur in the postdischarge period.
Nurses are paramount in providing mothers
with maximal breastfeeding attempts. Nurses
control feedings in nurseries and can positively
or negatively influence a mother’s
breastfeeding success. The nurse should always
maintain positive verbal and nonverbal
communication when assisting a mother with
transitioning to breastfeeding. Breastfeeding
is more work for nursing staff and does require
more nursing time; however, provision
of breastfeeding care and evidence-based support
leads to improved outcomes for the infant
and the mother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเทคนิคหลายตำแหน่งสำหรับทารกคนป่วย หรือคลอด หัว และรองคอมีความสำคัญมาก และในLWW/JPNN AS337-07 26 ตุลาคม 2004 23:51 จำนวนอักขระ = 0สมุด 392 ของทารกแรกเกิด และปริกำเนิดพยาบาล/ตุลาคม – 2547 ธันวาคมทั่วไปจะถือข้ามอู่และฟุตบอลมีประสิทธิภาพสูงสุดเนื่องจากแม่สามารถสนับสนุนเธอเต้านม และมีการควบคุมที่ดีของการเด็กของหัวในเวลาเดียวกัน แม่ควรแน่ใจว่า ทารกจะถูกดึงเข้ามาใกล้การเต้านม เธอควรสนับสนุนการให้นมในระหว่างทั้งนมเพื่อให้ทารกน้อยจะตกห่างจากเต้านมแผ่นป้องกันจุกนมเป็นอุปกรณ์ชั่วคราวสำคัญสำหรับการปรับปรุงปริมาณนมที่เต้านมแผ่นป้องกันจุกนมช่วยชดเชยดูดนมไม่ดีจากเด็กโดยมุ่งเน้นลบความกดดันในคำแนะนำของshield.61 โล่มีประสิทธิภาพในการเพิ่มดูดนมจากเต้านม และการขยายตัวระยะเวลาของ breastfeeding.61 โล่เป็นส่วนใหญ่มีประสิทธิภาพเมื่อนำมาใช้ในการเลี้ยงลูกด้วยนมขั้น ตอน ไม่สุดท้าย และควรใช้สำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนมทั้งหมด พยาบาลจะควรอนุญาตให้เด็กพยายามให้นมลูกครั้งแรกไม่ มีโล่ และถ้าหลังจากไม่กี่ความพยายามที่ส่งนมไม่มีระบุไว้ โล่ควรจะใช้ ถ้าแม่มีการแบน หรือคว่ำจุก โล่ควรจะใช้จากตอนเริ่มต้น คุณแม่ควรใช้จุกนมโล่จนกว่าทารกจะสามารถใช้ตัวดึงข้อมูลทั้งหมดจากอกกับโล่ เมื่อเด็กทารกเป็น breastfed ที่เต้านมกับการโล่ คุณแม่สามารถเริ่มหย่านมทารกจากโล่ กระบวนการนี้ถอดแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในระยะเวลา postdischargeมีพยาบาลให้แม่มีความพยายามสูงสุดให้นมลูก พยาบาลควบคุม feedings ในสถานรับเลี้ยงเด็ก และสามารถบวกหรือคุณแม่ที่มีอิทธิพลต่อผลเลี้ยงลูกด้วยนมประสบความสำเร็จ พยาบาลควรเสมอรักษาบวกด้วยวาจา และกริยาติดต่อสื่อสารเมื่อช่วยแม่ด้วยวิธีการเลี้ยงลูกด้วยนม เลี้ยงลูกด้วยนมงานเพิ่มเติมสำหรับพยาบาลพนักงาน และไม่ต้องการพยาบาลเวลา อย่างไรก็ตาม เตรียมการดูแลเลี้ยงลูกด้วยนมและจากหลักฐานสนับสนุนนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับเด็กทารกและแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคการวางตำแหน่งหลายแนะนำ
สำหรับทารกที่คลอดก่อนกำหนดหรือไม่ดี ศีรษะและ
คอที่มีความสำคัญมากและใน
LWW / JPNN AS337-07 26 ตุลาคม 2004 23:51 จำนวน Char = 0
392 วารสารปริกำเนิดทารกแรกเกิดและการพยาบาล / ตุลาคม-ธันวาคม 2004
ทั่วไปข้ามอู่และฟุตบอลถือเป็น
ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพราะ แม่สามารถรองรับ
เต้านมของเธอและมีการควบคุมที่ดีของ
หัวของทารกในเวลาเดียวกัน แม่
ควรให้แน่ใจว่าเด็กทารกถูกดึงเข้ามาใกล้
เพื่อเต้านม เธอควรจะสนับสนุนเต้านมของเธอ
ในระหว่างการให้อาหารทั้งหมดเพื่อให้ทารกที่มี
โอกาสน้อยที่จะตกอยู่ห่างจากเต้านม.
โล่หัวนมเป็นอุปกรณ์ชั่วคราวที่สำคัญ
สำหรับการปรับปรุงการบริโภคนมที่เต้านม.
โล่หัวนมจะช่วยชดเชยการ
ดูดนมที่ไม่ดีจาก ทารกโดยมุ่งเน้น
แรงกดดันเชิงลบในปลายของ
shield.61 โล่ที่มีประสิทธิภาพในการเพิ่ม
การบริโภคนมจากเต้านมและการขยาย
ระยะเวลาของการ breastfeeding.61 โล่เป็นส่วนใหญ่
ที่มีประสิทธิภาพเมื่อนำมาใช้ในช่วงต้นเลี้ยงลูกด้วยนม
กระบวนการไม่เป็นที่พึ่งสุดท้าย และควรจะ
ใช้สำหรับทุกช่วงการเลี้ยงลูกด้วยนม พยาบาล
ควรให้ทารกที่จะพยายามเลี้ยงลูกด้วยนม
ครั้งแรกโดยไม่ต้องโล่และถ้าหลังจากไม่กี่
พยายามในการถ่ายโอนนมตั้งข้อสังเกตโล่
ควรจะใช้ ถ้าแม่มีแบนหรือคว่ำ
หัวนมโล่ควรจะใช้จาก
เริ่มแรก แม่ควรใช้หัวนม
โล่จนกว่าเด็กจะสามารถใช้ฟีดทั้งหมด
จากเต้านมด้วยโล่ เมื่อทารก
จะกินนมแม่อย่างเต็มที่ที่เต้านมที่มี
โล่แม่สามารถเริ่มหย่านมทารก
จากโล่ ขั้นตอนการหย่านมนี่คือ
แนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในระยะเวลา postdischarge ได้.
พยาบาลเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการให้คุณแม่
มีความพยายามในการเลี้ยงลูกด้วยนมสูงสุด พยาบาล
ควบคุมการให้อาหารในสถานรับเลี้ยงเด็กและสามารถบวก
หรือลบที่มีอิทธิพลต่อแม่
ประสบความสำเร็จในการให้นมแม่ พยาบาลควร
รักษาทางวาจาและอวัจนภาษาในเชิงบวก
การสื่อสารเมื่อให้ความช่วยเหลือแม่ที่มี
การเปลี่ยนไปเลี้ยงลูกด้วยนม เลี้ยงลูกด้วยนม
คือทำงานมากขึ้นสำหรับบุคลากรทางการพยาบาลและไม่จำเป็นต้องใช้
เวลาในการพยาบาลมากขึ้น แต่บทบัญญัติ
ของการดูแลเลี้ยงลูกด้วยนมและการสนับสนุนตามหลักฐานที่
จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับทารก
และแม่