Besides 6 and 8, Chinese people lik

Besides 6 and 8, Chinese people like 9 very much as 9 has the same pronunciation with 久 (Jiu, meaning everlasting). On the Valentine’s Day, a man usually presents his lover 99 or 999 roses to symbolize the eternal love. Similarly, according to the traditional Chinese marriage custom, the bridegroom has to give a Red Packet to his bride’s family, in which CNY 9,999 or CNY 99,999 is enclosed to bless a long-lasting marriage of the couple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจาก 6 และ 8 คนจีนชอบ 9 มากมาก 9 มีออกเสียงเดียวกับ久 (Jiu หมายถึง นิรันดร์) บนวาเลนไทน์ คนมักแสดงชื่นชอบกุหลาบ 99 หรือ 999 ยังเป็นสื่อความรักนิรันดร์ ในทำนองเดียวกัน ตามที่แบบจีนแต่งงานเอง บ่าวมีแพคเก็ตแดงให้ครอบครัวของเจ้าสาวของเขา ในที่ CNY 9,999 CNY 99999 คือแนบอวยพรแต่งงานที่ยาวนานของทั้งคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจาก 6 และ 8 คนจีนเช่น 9 มากที่สุดเท่าที่ 9 มีการออกเสียงเหมือนกันกับ久 (Jiu, นิรันดร์ความหมาย) ในวันวาเลนไทน์คนมักจะมีการจัดคนรัก 99 หรือ 999 ดอกกุหลาบของเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ความรักนิรันดร์ ในทำนองเดียวกันตามที่กำหนดเองการแต่งงานแบบจีนนั้นเจ้าบ่าวก็มีให้สีแดงแพกเก็ตกับครอบครัวของเจ้าสาวของเขาซึ่งใน CNY 9,999 หรือ 99,999 CNY ถูกปิดล้อมให้อวยพรแต่งงานยาวนานของทั้งคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจาก 6 และ 8 , คนจีนชอบ 9 มากเท่าที่ 9 มีการออกเสียงเดียวกันกับ久 ( จิ่ว ความหมายนิรันดร์ ) ในวันวาเลนไทน์ ผู้ชายมักจะแสดงเป็นคนรักของเขา 99 หรือ 999 ดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความรักนิรันดร์ ในทํานองเดียวกัน ตามแบบประเพณีการแต่งงานจีน เจ้าบ่าวต้องให้ซองแดงกับครอบครัวของเจ้าสาว ซึ่งใน CNY 9999 หรือ CNY 99 ,999 ที่อยู่ล้อมรอบเพื่ออวยพรให้ยาวนาน การแต่งงานของคู่