East Bengali is a language that dis

East Bengali is a language that displays a four-way contrast of voiced / voice- less and aspirated / unaspirated oral stops and affricates in all word positions. Additionally, in intervocalic position there is a quantity contrast between long and short obstruents. In this production study we investigate medial palato-alveolar affricates and stops at the labial, dental, retroflex, and velar places of articulation and address the problems of VOT measurements. We introduce a different approach of measuring lag times, henceforth called after closure time (ACT). The results show that this approach can do away with the extra notion of breathy voice to distinguish between the voiced aspirates and unaspirates. Moreover, as a result of analyzing the aspirated stops and affricates, an additional term (superimposed aspiration--SA) had to be introduced. The results of combining the notions of ACT and SA show that aspiration, measured from the point of release, is timed equally for voiced and voiceless stops. However, the difference in voice emerges in a trade-off relationship between ACT and SA. The factors used for analysis were voice, aspiration, quantity, and place of articulation in correlation to closure duration, the length of the preceding vowel, ACT, and SA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาเบงกาลีตะวันออกเป็นภาษาที่แสดงความคมชัดสี่ทางของเปล่งเสียง / เสียงน้อยลงและสำลัก / หยุดในช่องปากซึ่งไม่ออกเสียงพ่นและ affricates ในตำแหน่งคำทั้งหมด นอกจากนี้ในฐานะที่ intervocalic มีความคมชัดระหว่างปริมาณ obstruents ยาวและสั้น ในการศึกษาการผลิตนี้เราตรวจสอบอยู่ตรงกลาง affricates Palato-ถุงและหยุดที่ริมฝีปาก, ทันตกรรม, retroflex,และสถานที่ velar ของเสียงที่เปล่งออกและแก้ไขปัญหาของการวัด vot เราแนะนำวิธีการที่แตกต่างกันในการวัดความล่าช้าครั้งเรียกว่าต่อจากนี้ไปหลังจากเวลาปิด (การกระทำ) ผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นว่าวิธีการนี​​้สามารถทำไปด้วยความคิดพิเศษของเสียงลมหายใจที่จะแยกแยะระหว่างดูดเปล่งออกมาและ unaspirates ยิ่งไปกว่านั้นเป็นผลมาจากการวิเคราะห์และหยุดสำลัก affricates, คำเพิ่มเติม (ความทะเยอทะยานทับ - สะ) จะต้องได้รับการแนะนำให้รู้จัก ผลของการรวมความคิดของการกระทำและ sa แสดงความปรารถนาที่วัดจากจุดของการปล่อยเป็นเวลาอย่างเท่าเทียมกันสำหรับหยุดเปล่งเสียงและใบ้ แต่ความแตกต่างในเสียงโผล่ออกมาในความสัมพันธ์ทางการค้าออกระหว่างการกระทำและสาปัจจัยที่ใช้ในการวิเคราะห์เป็นเสียงทะเยอทะยานปริมาณและสถานที่ของเสียงที่เปล่งออกในความสัมพันธ์กับระยะเวลาการปิดความยาวของสระก่อนหน้า, การกระทำและสา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะวันออกเบงกาลีเป็นภาษาที่แสดงความคมชัดสี่หยุดปากเปล่งเสียงน้อย และ aspirated / unaspirated และ affricates ในตำแหน่งคำทั้งหมด นอกจากนี้ ในตำแหน่ง intervocalic มีปริมาณแตกต่างระหว่าง obstruents สั้น และระยะยาว ในการศึกษาการผลิตนี้ เราตรวจสอบด้านใกล้กลาง palato alveolar affricates และหยุดที่เกี่ยวกับริมฝีปาก ฟัน retroflex และสถานเพดานอ่อนของวิคิวลาร์และปัญหา VOT วัด เราแนะนำวิธีต่าง ๆ วัดความล่าช้าครั้ง เรียกต่อไปหลังจากเวลาปิด (บัญญัติ) แสดงผลซึ่งวิธีการนี้สามารถทำไป ด้วยความพิเศษของ breathy เสียงเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างการออก aspirates และ unaspirates นอกจากนี้ จากการวิเคราะห์หยุด aspirated และ affricates มีเงื่อนไขเพิ่มเติม (superimposed ปณิธาน - SA) ได้ถูกนำมาใช้ ผลรวมความเข้าใจพระราชบัญญัติและ SA แสดงว่า ความใฝ่ฝัน วัดจากจุดปล่อย เป็นเวลาเท่า ๆ กันสำหรับเสียง และเสียงหยุด อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างของเสียงขึ้นในความสัมพันธ์ trade-off ระหว่างพระราชบัญญัติและ SA ปัจจัยที่ใช้ในการวิเคราะห์มีเสียง ปณิธาน ปริมาณ และฐานกรณ์ในความสัมพันธ์กับการปิดระยะเวลา ความยาวของข้างสระ การกระทำ และ SA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางด้านทิศตะวันออกเบงกาลีเป็น ภาษา ที่แสดงความเปรียบต่างแบบสี่ที่มีเสียงแสดงจุดยืน - น้อยลงและอัน affricates และหยุดด้วยวาจา unaspirated ในตำแหน่งคำทั้งหมด. นอกจากนี้ในตำแหน่ง intervocalic มีความคมชัดจำนวนระหว่าง obstruents สั้นและยาว ในการศึกษาวิจัยการผลิตนี้เราตรวจสอบจะหยุดและ affricates ในของรองเท้า palato - alveolar ที่เกี่ยวกับริมฝีปากที่ทันตกรรม retroflexและ velar ของสถานที่ต่างๆที่ถ่ายทอดและแอดเดรสปัญหาของการวัดทางรู้โหรกว่า เราจะแนะนำแนวทางที่แตกต่างกันในการวัดเวลาเกิดความล่าช้าแม้แต่น้อยนับแต่นี้ไปเรียกว่าหลังจากการปิดเวลา( ACT ) ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าวิธีการนี้สามารถทำได้อยู่ห่างออกไปในระยะทางที่พิเศษพร้อมด้วยความคิดของเสียง breathy เพื่อสร้างความแตกต่างระหว่าง unaspirates aspirates และแสดงจุดยืนที่ ยิ่งไปกว่านั้นเป็นผลมาจากการวิเคราะห์จะหยุดอันและ affricates ระยะสั้นเพิ่มเติม(ความซ้อนทับกับ ภาพ SA )จะได้รับการแนะนำให้รู้จัก ผลที่ได้จากการผสานความคิดเกี่ยวกับการกระทำและ Sa แสดงให้เห็นว่าความใฝ่ฝันถึงวัดได้จากจุดที่วางเป็นเวลาอย่างเท่าเทียมกันสำหรับหยุดแสดงจุดยืนและไม่มีเสียง แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีความแตกต่างกันในระบบเสียงปรากฎขึ้นมาในความสัมพันธ์ทางการค้า - ปิดระหว่างการกระทำและ SAปัจจัยที่ใช้ในการวิเคราะห์ คุณภาพ ความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยมีเสียงจำนวนและสถานที่ถ่ายทอดความสัมพันธ์ในระยะเวลาการปิดความยาวของไม้ก่อนที่พระราชบัญญัติและ SA