After finished partyJames: Guys! Ar

After finished party
James: Guys! Are you still here? I have a party at my place on next Saturday. I would like all of you to be there.
Sam: Wow! It's very interesting.
James: Sure! It's the 5th years anniversary party of AB company that Thor is a president.
Thor: Yes. Mr.john, could you come to my party?
John: Of course!
Sinmon: I will try to clear my self to be available for your party. Do you want me to bring something to your party if I can be there?
Thor: No. Just you bring yourself to be there.
John: Thor, what about your business?
Thor: It's going well. My AB company is a business for helping people to move their home.
John: Well, it's very cool business!
Thor: Thank you very much.
John.............
Thor.............
John: Yes.
Thor: Why do you want to be a soldier?
John: it has had my dream since I was a child.
Thor: It's perfect guy!
...................
James: Excuse me. It's mid night, my son and I have to go now. See you at my home on next Saturday. Good bye.
Sinmon: So, I also have to go and I hope that I will be at James' s place with you all on next Saturday. Good bye.
Sam/John: Good bye. See you next week!
James: how about you sam? Now, what are you doing?
Sam: Now, I have a jewelry business with my wife.
James: Oh, It is interesting business. So, you are a rich man!
Sam: I am not that rich. It's just small business. I do it for getting money to join a party with you all. Haha
Sinmon: Sam, you are kidding me.
Sam: I have a good humor.
Sinmon: how about your used car business James?
James: It's not too bad. It depends on global economics.
Sam: oh, everybody gets a good life. I'm very happy.
James: I hope that it will be good forever.
Sinmon: Absolutely, today is a good day that we meet each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากพรรคเสร็จสิ้นแล้วเจมส์: ครับ ท่านยังคงที่นี่ มีบุคคลเป็นที่มาของวันเสาร์ถัดไป ผมอยากให้ทุกท่านที่จะมี แซม: Wow มันน่าสนใจมาก เจมส์: แน่ มันเป็นงานเลี้ยงครบรอบปี 5 ของบริษัท AB ว่า ธอร์เป็นองค์ประธาน Thor: ใช่ งานเพนท์หลากหลาย คุณสามารถมาปาร์ตี้ของฉันจอห์น: ของแน่นอน Sinmon: ฉันจะพยายามที่จะล้างตัวตนของฉันจะพร้อมใช้งานสำหรับงานปาร์ตี้ของคุณ อยากให้นำสิ่งของของคุณถ้าสามารถมีไหมThor: หมายเลข เพียงคุณนำตัวเองจะมี จอห์น: Thor อะไรเกี่ยวกับธุรกิจของคุณThor: มันจะดี บริษัท AB เป็นธุรกิจสำหรับช่วยคนที่จะย้ายบ้าน จอห์น: ดี มันเป็นธุรกิจเย็นมากThor: ขอบคุณมากครับ จอห์น...ธอร์...จอห์น: ใช่ Thor: ทำไมคุณต้องเป็น ทหารหรือไม่ จอห์น: มันได้มีฝันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก Thor: มันเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ...................เจมส์: ขอโทษ มันเป็นกลางคืน ลูกชายของฉันและฉันต้องไปตอนนี้ เห็นคุณที่บ้านของฉันในวันเสาร์ถัดไป ลาก่อน Sinmon: ดังนั้น ฉันยังต้องไป และหวังว่า จะที่เจมส์ s สถานกับคุณทั้งหมดในวันเสาร์ถัดไป ลาก่อน Sam/จอห์น: ลาก่อน ดูสัปดาห์หน้าเจมส์: วิธีการเกี่ยวกับคุณ sam ตอนนี้ คุณกำลังทำอะไรSam: ตอนนี้ ผมมีเครื่องประดับธุรกิจกับภรรยาของฉัน เจมส์: โอ้ มันเป็นธุรกิจที่น่าสนใจ ดังนั้น คุณจะเป็นคนรวยแซม: ฉันไม่รวยนั่น มันเป็นธุรกิจเล็ก ๆ ฉันทำเพื่อการเงินเข้าร่วมปาร์ตี้กับคุณทั้งหมด ฮาฮาSinmon: สาม คุณจะหลอกฉัน แซม: มีอารมณ์ขันดี Sinmon: วิธีการเกี่ยวกับธุรกิจของคุณใช้รถเจมส์เจมส์: ไม่มากเกินไปไม่ มันขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจโลก สาม: โอ้ ทุกคนได้รับชีวิตดีขึ้น ฉันมีความสุขมาก เจมส์: ผมหวังว่า มันจะดีตลอดไป Sinmon: แน่นอน วันนี้เป็นวันดีที่เราพบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่พรรคสำเร็จรูป
เจมส์: Guys! คุณยังคงอยู่ที่นี่? ฉันมีงานเลี้ยงที่สถานที่ของฉันในวันเสาร์ถัดไป ผมอยากให้ทุกท่านที่จะมี.
แซม: ว้าว! มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก.
เจมส์: แน่นอน! มันเป็นปีที่ 5 งานปาร์ตี้ฉลองครบรอบปีของ บริษัท AB ที่ ธ อร์เป็นประธาน.
ธ อร์: ใช่ Mr.John คุณสามารถมางานเลี้ยงของฉันได้อย่างไร
จอห์น: แน่นอน!
Sinmon: ฉันจะพยายามที่จะล้างตัวเองของฉันจะสามารถใช้ได้สำหรับปาร์ตี้ของคุณ คุณต้องการให้ฉันที่จะนำบางสิ่งบางอย่างไปงานเลี้ยงของคุณถ้าฉันจะมี?
Thor: เลขที่เพียงแค่คุณนำตัวเองที่จะมี.
จอห์น: ธ อร์สิ่งที่เกี่ยวกับธุรกิจของคุณ
ธ อร์: มันจะดี บริษัท AB ของฉันคือธุรกิจเพื่อช่วยให้คนที่จะย้ายบ้านของพวกเขา.
จอห์น: อืมมันเป็นธุรกิจที่เย็นมาก!
Thor:. ขอบคุณมาก
จอห์น .............
ธ อร์ ..... ........
จอห์น: ใช่.
ธ อร์: ทำไมคุณต้องการที่จะเป็นทหารหรือไม่?
จอห์น: มันมีความฝันของผมตั้งแต่ผมยังเป็นเด็ก.
ธ อร์: มันเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ
........ ...........
เจมส์: ขอโทษนะ มันเที่ยงคืนลูกชายของฉันและฉันต้องไปตอนนี้ แล้วพบกันที่บ้านของฉันในวันเสาร์ถัดไป Good Bye.
Sinmon: ดังนั้นผมยังต้องไปและผมหวังว่าเราจะอยู่ในสถานที่ที่อยู่กับท่านทั้งหลายในวันเสาร์ถัดไปเจมส์ 's . ลา
แซม / จอห์น: ลา เห็นคุณในสัปดาห์หน้า!
เจมส์: วิธีการเกี่ยวกับคุณแซม? ตอนนี้คุณกำลังทำอะไร?
แซม: ตอนนี้ผมมีธุรกิจเครื่องประดับกับภรรยาของฉัน.
เจมส์: โอ้มันเป็นธุรกิจที่น่าสนใจ ดังนั้นคุณจะเป็นคนที่รวย!
แซม: ฉันไม่ได้ว่าอุดมไปด้วย มันเป็นเพียงธุรกิจขนาดเล็ก ฉันทำเพื่อรับเงินที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงกับคุณทั้งหมด ฮ่าฮ่า
Sinmon: แซมคุณกำลังหลอกฉัน.
แซม: ฉันมีอารมณ์ดี.
Sinmon: วิธีการเกี่ยวกับธุรกิจรถยนต์ที่ใช้ของคุณเจมส์
เจมส์: มันไม่เลวร้ายเกินไป มันขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจโลก.
แซม: โอ้ทุกคนได้รับชีวิตที่ดี ฉันมีความสุขมาก.
เจมส์: ผมหวังว่ามันจะดีตลอดไป.
Sinmon: แน่นอนวันนี้เป็นวันที่ดีที่เราพบกัน