CNN Thailand offline? (Through "Tru

CNN Thailand offline? (Through "Truevisions")

According to US Ambassador Kristie Kenney 21 minutes ago, the CNN broadcast is shutdown through Truevisions. Yet the online version is playing in front of me now. That is coming from a different line.

If one item in particular is damaging Thailand at this moment, it is the censorship. The military can detain or expel people like me, but on the broad picture General Prayuth is utterly powerless in stopping the information flow.

Even in Syria, where everyone is fully empowered to kill everyone, and to pull not just the internet but the electricity, the information coming out is like a constant tidal wave.

Fighting the media is a most unwise move. Thaksin's endless crimes will be forgotten, or even legitimized in many minds, and General Prayuth will be known as the man who attacked the media and lost. Censorship should be lifted at once. Even CNN and BBC, bad as their coverage of Thailand is, should be free to cast their drivel.

Sweeping censorship will delegitimize everything that has rightfully been done or is being done, such as paying the rice farmers. Paying the rice farmers so quickly indicates that this coup d'etat was for the good of the people. Censorship indicates the opposite.

Consider the implications. When the media rightfully points out the censorship, the new government will be deemed illegitimate in the eyes of the world community.

Eventually, maybe today, the UDD or Men in Black will force the military -- whose troops have demonstrated admirable discipline -- to fire into the protestors. When protestors are killed, the media, angry with the censorship, will waste no time labeling General Prayuth and everyone involved as criminals or war criminals.

When this gains sufficient traction, foreign governments will begin with serious sanctions -- not with cutting a paltry $10m aid package -- such as restricting the travel of Thai government officials and citizens. The media can force the hands of foreign governments to cut off business cooperations with Thailand. It only gets worse from there.

I would rather be with the rice farmers now, seeing how these changes will improve their next year. Instead, the censorship is a major distraction -- at best. Any good news will be seen as propaganda, and bad news will be magnified.

Picking on the media giants is like thumping a cobra on the nose and daring it to strike. No Soldier and no general is immune to cobra venom.

And now, should I expect arrest, expulsion, a bullet? In the end, the ink will win.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CNN ไทยแบบออฟไลน์หรือไม่ (ผ่าน "Truevisions")

ตามเราแอมบาสเดอร์ Kristie Kenney 21 นาที ซีเอ็นเอ็นออกอากาศจะปิดผ่าน Truevisions ยัง รุ่นออนไลน์กำลังเล่นหน้าฉันเดี๋ยวนี้ ที่มาจากอื่นบรรทัด

ถ้าสินค้าหนึ่งโดยเฉพาะจะทำลายประเทศไทยขณะนี้ เป็นการปิดกั้น ทหารสามารถกุม หรือขับไล่คนอย่างฉัน แต่เป็นเพราะอำนาจในการหยุดการไหลของข้อมูลในรูปกว้าง Prayuth ทั่วไป

แม้ในซีเรีย ซึ่งทุกคนมีอำนาจฆ่าคน และดึงอินเทอร์เน็ตไม่เพียงแต่ไฟฟ้า ข้อมูลออกมาเป็นเช่นแบบคงคลื่นยักษ์

ต่อสู้สื่อเป็นการย้ายที่ฉลาดที่สุด อาชญากรรมการสิ้นสุดของทักษิณจะถูกลืม หรือแม้แต่ legitimized ในจิตใจมาก และ Prayuth ทั่วไปจะเรียกว่าเป็นคนที่โจมตีสื่อ และหายไป ควรยกเซ็นเซอร์ครั้ง ซีเอ็นเอ็นและบีบีซี แต่ความครอบคลุมของไทยคือ แม้ควรสามารถโยน drivel ของพวกเขา

เราเซ็นเซอร์จะ delegitimize ทุกอย่างที่พวกทำ หรือกำลัง ทำ เช่นจ่ายเกษตรกรข้าว จ่ายเกษตรกรข้าวอย่างรวดเร็วแสดงว่า d'etat รัฐประหารนี้ไม่ดีของคน เซ็นเซอร์บ่งชี้ตรงข้าม

พิจารณาผลกระทบ เมื่อสื่อพวกจุดออกแบบเซ็นเซอร์ รัฐบาลใหม่จะถือว่านอกกฎหมายในสายตาของสังคมโลก บางที วันนี้

ในที่สุด นปช.หรือชายชุดดำจะทำให้กองทัพ -ทหารได้แสดงอีกครั้งของวินัย - ไฟไปที่กลุ่มผู้ชุมนุมประท้วง เมื่อกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงถูกฆ่าตาย สื่อ โกรธกับเซ็นเซอร์ จะเสียเวลาไม่ติดฉลาก Prayuth ทั่วไป และทุกคนที่เกี่ยวข้องเป็นอาชญากรหรืออาชญากรสงคราม

เมื่อนี้รับลากเพียงพอ รัฐบาลต่างประเทศจะเริ่มต้น ด้วยการลงโทษร้ายแรง - ไม่มีตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ $10 เมตรช่วยห่อ - เช่นการจำกัดการเดินทางของเจ้าหน้าที่รัฐบาลไทยและประชาชน สื่อสามารถบังคับมือของรัฐบาลต่างประเทศเพื่อตัดธุรกิจร่วมมือกับประเทศไทย มันเฉพาะลมจากมี

ฉันค่อนข้างจะ มีเกษตรกรข้าวขณะนี้ เห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะปรับปรุงของปีถัดไป แทน เซ็นเซอร์ที่อยู่รบกวนหลัก - ดีที่สุด ข่าวดีที่จะเห็นเป็นโฆษณาชวนเชื่อ และข่าวร้ายจะขยาย

รับกับยักษ์สื่อเป็นเช่น thumping งูเห่าบนจมูก และอันว่าการนัดหยุดงาน ทหารไม่และทั่วไปไม่มีภูมิคุ้มกันพิษงูเห่า

และตอนนี้ จะต้องจับกุม ขับไล่ กระสุน ในสุด หมึกจะชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีเอ็นเอ็นไทยครับ ? ( ผ่านทาง " ทรูวิชั่นส์ " )

ตามเราเอกอัครราชทูตคริสตี้ เคนนี่ย์ 21 นาทีที่แล้ว , ซีเอ็นเอ็นออกอากาศผ่านทรูวิชั่นส์ ปิด . แต่รุ่นออนไลน์เล่นในด้านหน้าของฉันตอนนี้ นั่นคือ ที่มาจากสายอื่นได้

ถ้ารายการหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือทำลายประเทศไทยอยู่ในขณะนี้ มันคือการเซ็นเซอร์ ทหารสามารถกักตัวหรือไล่คนชอบฉันแต่เมื่อภาพกว้างๆทั่วไปประยุทธสิ้นเชิงไม่มีอำนาจในการหยุดการไหลของข้อมูล

แม้ในซีเรีย ที่ทุกคนอย่างมีอำนาจที่จะฆ่าทุกคนและเพื่อดึงไม่อินเทอร์เน็ต แต่ไฟฟ้า ข้อมูลที่ออกมาเป็นเหมือนคลื่นคงที่

สู้สื่อย้ายที่ฉลาดที่สุด ทักษิณเจ็ดชั่วโคตรอาชญากรรมจะถูกลืมหรือแม้แต่การเรียกเก็บเงิน legitimized ในจิตใจมากมาย และประยุทธ์ ทั่วไปจะถูกเรียกว่าเป็นคนที่ทำร้ายสื่อมวลชน และแพ้ การเซ็นเซอร์ควรจะยกเลิกทันที แม้ซีเอ็นเอ็นและบีบีซี ไม่ดี เช่น การรายงานข่าวของประเทศไทยคือ ควรมีอิสระที่จะโยนเหลวไหลของพวกเขา

กวาดการเซ็นเซอร์จะ delegitimize ทุกสิ่งที่ต้องทำหรือกำลังทำ เช่น การจ่ายข้าวชาวนาจ่ายข้าวอย่างรวดเร็วบ่งชี้ว่า การรัฐประหารเป็นคนดี การเซ็นเซอร์บ่งบอกตรงกันข้าม

พิจารณาความหมาย . เมื่อสื่ออย่างถูกต้องชี้ให้เห็นการเซ็นเซอร์ รัฐบาลใหม่จะถือว่าผิดกฎหมาย ในสายตาของประชาคมโลก

ในที่สุด บางทีวันนี้กลุ่ม นปช. หรือคนชุดดำจะบังคับให้ทหาร -- ที่มีทหารได้แสดงชื่นชมวินัย . . ยิงเข้าไปในกลุ่มผู้ชุมนุม เมื่อผู้ประท้วงถูกฆ่าตาย , สื่อ , โกรธกับการเซ็นเซอร์จะเสียเวลาประยุทธทั่วไป และทุกคนที่เกี่ยวข้องเป็นผู้ร้ายหรืออาชญากรสงคราม การติดฉลาก

เมื่อกำไรเพียงพอการลากรัฐบาลต่างประเทศจะเริ่มต้นด้วยการลงโทษอย่างรุนแรง . . . ไม่ตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ 10 ล้านแพคเกจความช่วยเหลือ -- เช่นการจำกัดการเดินทางของข้าราชการและประชาชน สื่อที่สามารถบังคับมือของรัฐบาลต่างประเทศเพื่อตัดความร่วมมือทางธุรกิจกับประเทศไทย มันมีแต่จะแย่ลงจากที่นั่น

ผมยอมกับเกษตรกรผู้ปลูกข้าวแล้วเห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะปรับปรุงในปีต่อไป แทน , การเซ็นเซอร์ ความสนใจหลัก -- ที่ดีที่สุด ข่าวอะไรดีๆจะเห็นเป็นโฆษณาชวนเชื่อ และข่าวร้ายจะขยาย

เก็บในสื่อยักษ์เหมือนทุบงูเห่าบนจมูก และกล้าที่จะลงมือ ไม่มีทหาร ไม่มีทั่วไปจะมีภูมิคุ้มกันต่อพิษงูเห่า

และตอนนี้ฉันควรคาดหวังจับถูกกระสุน ?ในที่สุด , หมึกจะชนะ