We're sorry. Since we have a proble

We're sorry. Since we have a problem that is interfering on Oct’2013 ago, we have shipped 3H0010020100A999 to you under the Invoice Number SIE201310-0567 not sure the goods sent to you in the Lot is a thermometer attached to it with pieces or not? I would ask you to check . And reply back to us too , because we are confident that we can deliver to Test the temperature with your delivery Invoice , then I would make sure to leave us too for this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย เนื่องจากเรามีปัญหาที่จะรบกวนเมื่อ oct'2013 ที่ผ่านมาเราได้ส่ง 3h0010020100a999 ให้คุณภายใต้หมายเลขใบแจ้งหนี้ sie201310-0567 ไม่แน่ใจว่าสินค้าที่ส่งถึงคุณในจำนวนมากเป็นเครื่องวัดอุณหภูมิที่แนบไปพร้อมกับชิ้นงานหรือไม่? ฉันอยากจะขอให้คุณตรวจสอบ และตอบกลับมาให้เราเกินไปเพราะเรามั่นใจว่าเราสามารถส่งมอบเพื่อทดสอบอุณหภูมิที่มีใบแจ้งหนี้การจัดส่งของคุณแล้วฉันจะให้แน่ใจว่าจะปล่อยให้เราเกินไปสำหรับการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัย เนื่องจากเรามีปัญหาที่จะรบกวนในต.ค. ' 56 ผ่านมา เราได้จัดส่ง 3H0010020100A999 ให้คุณภายใต้ใบแจ้งหนี้หมายเลข SIE201310-0567 ไม่แน่ใจว่า สินค้าที่ส่งถึงคุณในล็อตเป็นปรอทที่แนบไปกับชิ้นส่วน หรือไม่ ฉันจะขอให้คุณตรวจสอบ และตอบกลับไปเรามากเกินไป เนื่องจากเรามีความมั่นใจว่า เราสามารถส่งทดสอบอุณหภูมิกับค่าจัดส่งใบแจ้งหนี้ แล้วฉันจะทำให้ต้องฝากเกินไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอ อภัย นับตั้งแต่ที่เรามีปัญหาที่จะไปรบกวนในเดือนตุลาคม'ปี 2013 มาแล้วเรามีมาพร้อมกับ 3 ชั่วโมง 0010020100 ที่ 999 สำหรับคุณ ภายใต้ ที่หมายเลขใบแจ้งหนี้ sie 201310-0567 ไม่แน่ใจว่าที่สินค้าถูกส่งถึงคุณในจำนวนมากที่เป็นเทอร์โมมิเตอร์อยู่ติดกับโรงแรมพร้อมด้วยชิ้นงานหรือไม่? ฉันจะขอให้คุณตรวจสอบ และอีเมลตอบกลับมาที่เรามากเกินไปเนื่องจากเรามีความมั่นใจว่าเราจะสามารถส่งไปยังการทดสอบ อุณหภูมิ ที่พร้อมด้วยการส่งใบแจ้งหนี้ของคุณแล้วฉันจะทำให้แน่ใจว่าจะไปจากเรามากเกินไปสำหรับโรงแรมแห่งนี้