“Well done!” Hiram called out. “You know, I do believe you’re picking up some pop culture in spite of yourself.” It was a running joke with them. She was a classically trained cellist and on the board of the local symphony. He was the one with the Sinatra and Bing Crosby albums and the taste for standards. “You’re getting better at naming that tune.”