The reason the Purchase Order was r

The reason the Purchase Order was re-issued was because you advised us in July 2014 that you could not continue with your contracted works due to lack of manpower. You were advised via our letter Ref: 90729_PISA_CE_SCG_0028 dated 29th July 2014 that we would offset any costs we incurred in employing others to do your works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลที่ใบสั่งซื้อที่ออกใหม่ได้เนื่องจากคุณแนะนำเราใน 2014 กรกฎาคมที่คุณไม่สามารถต่อกับงานของคุณสัญญาเนื่องจากขาดกำลังคน คุณได้ทราบผ่านทางจดหมายของเราอ้างอิง: 90729_PISA_CE_SCG_0028 ลงวันที่ 29 2014 กรกฎาคมเราจะชดเชยค่าใช้จ่ายใด ๆ เราเกิดขึ้นในการใช้กับงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลที่ใบสั่งซื้อออกมาอีกครั้งเป็นเพราะคุณแนะนำให้เราในกรกฎาคม 2014 ที่คุณไม่สามารถดำเนินการต่อที่มีผลงานการทำสัญญาของคุณเนื่องจากขาดกำลังคน คุณได้รับคำแนะนำผ่านทางจดหมายของเรา Ref: 90729_PISA_CE_SCG_0028 ลงวันที่ 29 กรกฎาคม 2014 ว่าเราจะชดเชยค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เราเกิดขึ้นจากการจ้างคนอื่นทำผลงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลที่ออกใบสั่งซื้อได้อีกครั้ง เพราะท่านแนะนำเราในเดือนกรกฎาคม 2014 ที่ คุณสามารถดำเนินการงานของคุณหดตัวเนื่องจากการขาดกำลังคน คุณจะได้รับผ่านทางกรรมการจดหมายของเรา : 90729_pisa_ce_scg_0028 ลงวันที่ 29 กรกฎาคม 2014 เราจะชดเชยค่าใช้จ่ายใด ๆที่เกิดขึ้นในการจ้างคนอื่น ๆเราทำงานของคุณ