According Mr. Han's instruction to

According Mr. Han's instruction to pay special full day wage for staff and worker who has working half day on December 30, 2014.
Please be noted : Our management decision will pay for full day wage with the conditions : employees must showing the finger scan out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำสั่งนายฮันส์จะจ่ายค่าจ้างเต็มวันพิเศษสำหรับพนักงานและผู้ปฏิบัติงานที่ได้ทำงานครึ่งวันในวันที่ 30 ธันวาคม 2014 โปรดสังเกต: ตัดสินใจบริหารของเราจะจ่ายค่าจ้างเต็มวันกับเงื่อนไข: พนักงานต้องแสดงการสแกนนิ้วมือออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ตามคำสั่งนายฮันที่จะจ่ายค่าจ้างเต็มวันพิเศษสำหรับพนักงานและคนงานที่ได้ทำงานครึ่งวันในวันที่ 30 ธันวาคม 2014
จึงเรียนมาเพื่อสังเกต: การตัดสินใจของผู้บริหารของเราจะจ่ายค่าจ้างเต็มวันตามเงื่อนไขที่พนักงานจะต้องแสดงให้เห็นนิ้วมือสแกนออก .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคุณฮันสั่งจ่ายค่าจ้างเต็มวัน พิเศษสำหรับพนักงานที่ได้ทำงาน ครึ่งวัน ในวันที่ 30 ธันวาคม ปี 2014
โปรดสังเกต : การตัดสินใจการจัดการของเราจะจ่ายค่าจ้างเต็มวัน ด้วยเงื่อนไข : พนักงานต้องแสดงการสแกนนิ้วมือออก