On the other hand, those who prefer

On the other hand, those who prefer the ebook often say that the device takes a whole lot of weight from their shoulders – literally. Packing for trips is bad enough as it is, but it becomes doubly so when confronted with the task of choosing which book to bring. With the ebook, however, a reader can take hundreds of books with them on the journey, and only take up a few square inches in their carry-on bag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ ผู้ที่ต้องการ ebook มักพูดว่า อุปกรณ์ใช้มากทั้งน้ำหนักจากไหล่ของพวกเขา – อย่างแท้จริง บันทึกการเดินทางไม่ดีพอ กับมัน มันกลายเป็นสองเหตุการณ์นั้นเมื่อ มีงานของการเลือกหนังสือที่จะนำการ มี ebook ไร เครื่องอ่านสามารถใช้ของหนังสือกับการเดินทาง และใช้เพียง ไม่กี่ตารางนิ้วในการหิ้วถุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามผู้ที่ต้องการ ebook มักจะบอกว่าอุปกรณ์ที่จะใช้เวลามากทั้งน้ำหนักจากไหล่ของพวกเขา - ตัวอักษร บรรจุสำหรับการเดินทางไม่ดีพอมันเป็น แต่มันจะกลายเป็นทวีคูณดังนั้นเมื่อเผชิญหน้ากับงานของการเลือกที่หนังสือที่จะนำ ด้วย ebook แต่อ่านสามารถใช้เวลาหลายร้อยของหนังสือกับพวกเขาในการเดินทางและใช้เวลาเพียงไม่กี่ตารางนิ้วในถุงกระเป๋าถือของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ ผู้ที่ชอบหนังสือมักจะบอกว่า เครื่องจะใช้เวลามากทั้งน้ำหนักจากบ่า ) อย่างแท้จริง บรรจุสำหรับการเดินทางก็แย่พอแล้ว แต่มันกลายเป็นหน้าที่ดังนั้นเมื่อเผชิญหน้ากับงานของการเลือกหนังสือที่จะนำมา กับ eBook , อย่างไรก็ตาม , ผู้อ่านสามารถใช้เวลาหลายร้อยของหนังสือกับพวกเขาในการเดินทางและใช้เวลาเพียงไม่กี่นิ้วสี่เหลี่ยมขึ้นในการถือของพวกเขาในถุง