Both parties to this Agreement cert

Both parties to this Agreement certify, that the liabilities they might incur as a consequence of performing their activities as described hereunder and in the NVOCC operational manual as attached to this agreement are adequately insured with a reputable insurance company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ทั้งสองฝ่ายรับรอง ว่า หนี้สินที่พวกเขาอาจต้องเสียเป็นผลมา จากการปฏิบัติกิจกรรมของตนเองตามที่อธิบายไว้ข้างล่าง และ ในคู่มือปฏิบัติงานของ NVOCC ที่แนบกับข้อตกลงนี้มีเพียงพอประกันภัยกับบริษัทประกันภัยมีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายตกลงนี้รับรองว่าหนี้สินที่พวกเขาอาจจะเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการทำกิจกรรมของพวกเขาตามที่อธิบายไว้ในข้อตกลงนี้และใน NVOCC คู่มือการดำเนินงานเป็นที่แนบมากับข้อตกลงนี้เป็นผู้ประกันตนอย่างเพียงพอกับ บริษัท ประกันภัยที่มีชื่อเสียง