Coat of arms of Singapore First pub

Coat of arms of Singapore First published December 3, b.e. 2502 together with the national flag and national anthem at the President of the Republic of Singapore sworn at the town's City Hall Singapore. The appearance of the coat of arms is a shield-shaped holding red lions and tigers, which has a five-pointed star-shaped white 5 spots and a white Crescent, which is an important symbol that is used on the flag of Singapore. The Tiger is a symbol representing the historical ties with Malaysia and Singapore lion symbol represents the bottom of the emblem is a Blue Ribbon with the inscription of the word yopracham the fault of gold that under the motto, "Majulah singapura", which means "bless Singapore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราแผ่นดินของสิงคโปร์ครั้งแรกเผยแพร่วันที่ 3 ธันวาคมพ.ศ. 2502 พร้อมกับธงชาติและเพลงชาติที่ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐสิงคโปร์ที่สาบานที่เมืองศาลาว่าการเมืองสิงคโปร์ ลักษณะของตราแผ่นดินเป็นโฮลดิ้งรูปโล่สีแดงสิงโต และ เสือ ซึ่งมีเป็นห้าแฉกรูปดาวสีขาว 5 ดวง และ Crescent ขาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญที่ใช้บนธงของสิงคโปร์ เสือเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความผูกพันกันกับมาเลเซีย และสิงคโปร์สิงโตสัญลักษณ์แสดงที่ด้านล่างของสัญลักษณ์คือเป็นริบบิ้นสีน้ำเงินจารึก word yopracham กับ ข้อบกพร่องของทองว่า ภายใต้คำขวัญ "Majulah ส" ซึ่งหมายความว่า "อวยพรสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขนเสื้อของสิงคโปร์ตีพิมพ์ครั้งแรกวันที่ 3 ธันวาคม 2502 จะร่วมกับธงประจำชาติและเพลงชาติที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์สาบานที่เมืองศาลากลางสิงคโปร์ การปรากฏตัวของแขนเสื้อเป็นรูปโล่สีแดงถือสิงโตและเสือซึ่งมีห้าแฉกรูปดาวสีขาว 5 จุดและสีขาวเสี้ยวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญที่ใช้บนธงของประเทศสิงคโปร์ เสือเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีสัญลักษณ์มาเลเซียและสิงคโปร์สิงโตหมายถึงด้านล่างของสัญลักษณ์ที่เป็นริบบิ้นสีฟ้าที่มีจารึกของคำ yopracham ความผิดของทองว่าภายใต้คำขวัญ "Majulah Singapura" ซึ่งหมายความว่า "อวยพร สิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แขนเสื้อของสิงคโปร์ ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2502 พร้อมกับชาติธงชาติและเพลงชาติที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ร่วมสาบานที่ศาลากลางเมืองสิงคโปร์ ลักษณะของแขนเสื้อเป็นโล่รูปถือสีแดงสิงโตและเสือซึ่งมีห้าชี้รูปดาวสีขาว 5 จุด และมีจันทร์เสี้ยวสีขาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญที่ใช้ในธงของประเทศสิงคโปร์ เสือเป็นสัญลักษณ์แทนความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับมาเลเซียและสิงคโปร์สัญลักษณ์สิงโตคือด้านล่างของตราสัญลักษณ์เป็นริบบิ้นสีฟ้ากับจารึกคำว่า yopracham ความผิดของทอง ภายใต้คำขวัญ " มาจูละห์ ซีงาปูรา " ซึ่งแปลว่า " อวยพรให้สิงคโปร์