Once subculture of the A series is

Once subculture of the A series is complete, start
a new series of subcultures using SLC-B and so on, until
all the SLC stocks have been used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมย่อยของชุด A เสร็จสมบูรณ์ เริ่มต้นชุดใหม่ของ subcultures ใช้ SLC-B และอื่น ๆ จนถึงหุ้น SLC ทั้งหมดมีการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวัฒนธรรมของชุดเสร็จสมบูรณ์แล้วเริ่มต้น
ชุดใหม่ของวัฒนธรรมโดยใช้ SLC-B และอื่น ๆ จน
ทุกหุ้น SLC ได้ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวัฒนธรรมของชุดสมบูรณ์ เริ่มต้นชุดใหม่ของการใช้ slc-b subcultures และ จนกว่าหุ้นทั้งหมดที่ SLC มีการใช้