a supreme patterner of chaos, was o

a supreme patterner of chaos, was one of my teachers. I
dedicate this lecture to him, for it is our collaboration on orbital symmetry
conservation, the electronic factors which govern the course of chemical reactions,
which is recognized by half of the 1981 Nobel Prize in Chemistry. From
Woodward I learned much: the significance of the experimental stimulus to
theory, the craft of constructing explanations, the importance of aesthetics in
science. I will try to show you how these characteristics of chemical theory may
be applied to the construction of conceptual bridges between inorganic and
organic chemistry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

patterner สุดยอดของความสับสนวุ่นวาย เป็นครูของฉันอย่างใดอย่างหนึ่ง ผมอุทิศนี้เขา มันเป็นความร่วมมือในวงสมมาตรอนุรักษ์ ปัจจัยทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ครอบคลุมหลักสูตรของปฏิกิริยาเคมีซึ่งเป็นที่ยอมรับ โดยครึ่งหนึ่งของรางวัลโนเบลสาขาเคมีปี 1981 จากผมได้เรียนรู้มากวูดวาร์ด: ความสำคัญของการทดลองกระตุ้นการทฤษฎี หัตถกรรมของสร้างคำอธิบาย ความสำคัญของสุนทรียภาพในวิทยาศาสตร์ จะพยายามแสดงว่าลักษณะของทฤษฎีเคมีเหล่านี้อาจใช้กับการก่อสร้างสะพานแนวคิดระหว่างอนินทรีย์ และเคมีอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

patterner สูงสุดของความสับสนวุ่นวายเป็นหนึ่งในครูของฉัน ฉัน
อุทิศบรรยายนี้กับเขาเพราะมันเป็นความร่วมมือของเราเกี่ยวกับการโคจรสมมาตร
อนุรักษ์ปัจจัยอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งควบคุมหลักสูตรของปฏิกิริยาเคมี
ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยครึ่งหนึ่งของ 1981 รางวัลโนเบลสาขาเคมี จาก
วู้ดเวิร์ดผมได้เรียนรู้มาก: ความสำคัญของการกระตุ้นการทดลองกับ
ทฤษฎี, งานฝีมือของคำอธิบายสร้างความสำคัญของความสวยงามใน
ด้านวิทยาศาสตร์ ฉันจะพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าลักษณะเหล่านี้ของทฤษฎีสารเคมีอาจ
นำไปใช้กับการก่อสร้างสะพานแนวคิดระหว่างนินทรีย์และ
อินทรีย์เคมี