Furthermore, all of these weapon sy

Furthermore, all of these weapon systems were just beginning to be affected by the changes in electrical communications, by improvements in navigational devices and antisubmarine detection equipment, by early radar and improved radio equipment— which not only made the newer weapons so much more expensive, but also complicated the procurement process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ทั้งหมดของอาวุธเหล่านี้ก็เพิ่งเริ่มได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงในการสื่อสารไฟฟ้า โดยปรับปรุงในอุปกรณ์นำทางและอุปกรณ์ตรวจจับ antisubmarine โดยต้นเรดาร์ระบบ และปรับปรุงวิทยุอุปกรณ์ — ซึ่งไม่เพียงแต่ ทำอาวุธใหม่ราคาแพงมากขึ้น แต่ยัง ซับซ้อนกระบวนการจัดซื้อจัดจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ทั้งหมดของระบบอาวุธเหล่านี้เป็นเพียงแค่การเริ่มต้นที่จะได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงในการสื่อสารไฟฟ้าโดยการปรับปรุงในอุปกรณ์การเดินเรือและอุปกรณ์ตรวจจับเรือดำน้ำโดยเรดาร์ต้นและการปรับปรุงอุปกรณ์การวิทยุที่ไม่ได้ทำเฉพาะอาวุธรุ่นใหม่มากราคาแพงมากขึ้น แต่ยังมีความซับซ้อนในกระบวนการจัดซื้อจัดจ้าง