(a) Any action taken to avoid colli

(a) Any action taken to avoid collision shall be taken in accordance with
the Rules of this Part and shall, if the circumstances of the case admit, be
positive, made in ample time and with due regard to the observance of good
seamanship

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) การดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการชนกันจะดำเนินการสอดคล้องด้วยกฎของ Part นี้ ถ้าสถานการณ์กรณียอมรับ ต้องบวก ทำทันเวลา และมีสัมมาคารวะกับเรื่องดีseamanship

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) การกระทำใด ๆ ที่นำมาใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการชนจะต้องดำเนินการให้สอดคล้องกับ
กฎระเบียบของส่วนนี้และให้ถ้าสถานการณ์ของกรณียอมรับเป็น
บวกที่เกิดขึ้นในเวลาเหลือเฟือและมีการคำนึงถึงการปฏิบัติของดี
เดินเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ) การกระทำใด ๆเพื่อหลีกเลี่ยงการชนกันจะเอาไปถ่ายตาม
กฎของส่วนนี้และจะ ถ้าสถานการณ์ของกรณียอมรับ ถูก
บวกทำในเวลาเล่น และเนื่องจากเรื่องการปฏิบัติดี
มือหนัก