The Coat of Arms of the Philippines

The Coat of Arms of the Philippines (Filipino: Sagisag ng Pilipinas or simply Sagisag; also Kutamaya and Eskudo de armas ng Pilipinas) features the eight-rayed sun of the Philippines with each ray representing the eight provinces (Batangas, Bulacan, Cavite, Manila, Laguna, Nueva Ecija, Pampanga and Tarlac) which were placed under martial law by Governor-General Ramón Blanco during the Philippine Revolution, and the three five-pointed stars representing the three primary geographic regions of Luzon, Visayas, and Mindanao.

On the blue field on the dexter side is the American bald eagle of the United States, and on the red field on the sinister side is the lion rampant of the coat of arms of Castile and León, both representing the country's colonial past. The arms are also used in modified form and coloration by the Philippine National Bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราแผ่นดินของฟิลิปปินส์ (ฟิลิปปินส์: ng Sagisag Pilipinas หรือ Sagisag เพียง นอกจากนี้ Kutamaya และ Eskudo เดอน่ารัก ng Pilipinas) มีซัน rayed แปดของฟิลิปปินส์กับเรย์แทน 8 จังหวัด (บาทางกัส บูลากัน คาวิเต มะนิลา ลากูน่า ลนูว่า Ecija ปัมปางา และทาร์ลัค) ซึ่งถูกวางไว้ภายใต้กฎอัยการศึก โดยเต้บลังโก้ Ramón Governor-General ในระหว่างการปฏิวัติฟิลิปปินส์ และสามชี้ห้าดาวแสดงถึงขอบเขตทางภูมิศาสตร์หลักสามของลูซอนสสเตท และมินดาเนาบนเขตข้อมูลสีน้ำเงินด้านเด็กซ์เตอร์เป็นนกอินทรีย์หัวโล้นอเมริกันของสหรัฐอเมริกา และเขตสีแดงทางด้านอนาจารเป็นสิงโตอาละวาดของตราแผ่นดินของแคว้น อดีตอาณานิคมของประเทศทั้งสองแทนคาสตีลและ แขนยังใช้ในการปรับเปลี่ยนฟอร์มและย้อมสีตามธนาคารแห่งชาติฟิลิปปินส์ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขนเสื้อของฟิลิปปินส์ (ฟิลิปปินส์: Sagisag ศึกษาฟิลิปิหรือเพียง Sagisag; ยัง Kutamaya และ Eskudo de Armas ศึกษาฟิลิปิ) มีดวงอาทิตย์แปดขาชัดเจนของฟิลิปปินส์กับแต่ละเรย์เป็นตัวแทนแปดจังหวัด (Batangas, คันคาวิตมะนิลา ลากูน่า, นูซิจา Pampanga และ Tarlac) ซึ่งอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกโดยRamónราชการทั่วไปบลังในช่วงฟิลิปปินส์ปฏิวัติและสามดาวห้าแฉกที่เป็นตัวแทนของสามภูมิภาคหลักของเกาะลูซอนวิซายาและมินดาเนา. บน ข้อมูลสีน้ำเงินบนด้านขวาเป็นนกอินทรีหัวล้านอเมริกันของสหรัฐอเมริกาและบนสนามสีแดงที่ด้านข้างน่ากลัวเป็นสิงโตแผลงฤทธิ์ของเสื้อคลุมแขนของสตีลและเลออนทั้งที่เป็นตัวแทนของอดีตอาณานิคมของประเทศ แขนยังใช้ในการปรับเปลี่ยนรูปแบบและสีโดยธนาคารแห่งชาติของฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราแผ่นดินของฟิลิปปินส์ ( ฟิลิปปินส์ : sagisag ของฟิลิปปินส์หรือเพียงแค่ sagisag ; และยัง kutamaya eskudo เดอม่าของฟิลิปปินส์ ) คุณสมบัติ 8 rayed Sun ของฟิลิปปินส์กับแต่ละเรย์แทน 8 จังหวัด ( Batangas , Bulacan , Cavite กรุงมะนิลา , ลากูน่า , Nueva Ecija ,Pampanga ประเทศฟิลิปปินส์และ ) ซึ่งอยู่ภายใต้กฎอัยการศึก โดยผู้ว่าราชการทั่วไปบุรีรัมย์ เลอองบลังโก้ในช่วงการปฏิวัติฟิลิปปินส์และสามห้าดาวที่แหลมแทนสามหลักภูมิศาสตร์ภูมิภาคของลูซอน , และมินดาเนา .

บนสนามสีฟ้าด้านเด็กซ์เตอร์เป็นนกอินทรีหัวล้านอเมริกันของสหรัฐอเมริกาบนสนามสีแดงด้านชั่วร้ายเป็นสิงโตอาละวาดของตราแผ่นดินของ Cantabria , ทั้งสองเป็นตัวแทนของประเทศอดีตอาณานิคม แขนยังใช้ในการปรับเปลี่ยนรูปแบบและสีโดยธนาคารแห่งชาติของฟิลิปปินส์