But later the concept was tilted in

But later the concept was tilted in favour of the first component rather than the second

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ภายหลังถูกยืดแนวคิดลงส่วนประกอบแรกแทนที่เป็นที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ต่อมาแนวคิดเอียงในความโปรดปรานขององค์ประกอบแรกมากกว่าสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ต่อมาแนวคิดเอียงในความโปรดปรานของส่วนประกอบแรกมากกว่าที่สอง