The downside factors identified in

The downside factors identified in the report include China’s growth transition, lower commodity prices, potential adverse corporate balance sheet and funding challenges related to a dollar appreciation, and capital flow reversals and disruptive asset price shifts.

The report notes that global growth in the first half of 2015 was lower than in the second half of 2014, reflecting a further slowdown in emerging economies and a weaker recovery in advanced economies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยข้อเสียที่ระบุในรายการรวมถึงเปลี่ยนแปลงการเจริญเติบโตของจีน ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ลดลง ดุลร้ายองค์กรมีศักยภาพ และทุนความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับเงินทุนไหลกลับขึ้น ราคาเป็นดอลลาร์ และราคาสินทรัพย์ขวัญกะรายงานบันทึกที่เติบโตทั่วโลกแรกครึ่ง 2015 ที่ต่ำกว่าในช่วงครึ่งปี 2557 สะท้อนให้เห็นถึงความล่าช้าที่เพิ่มเติมในประเทศเกิดใหม่และการฟื้นตัวแข็งแกร่งในประเทศขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยข้อเสียที่ระบุไว้ในรายงาน ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงการเจริญเติบโตของจีนที่ลดลงของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่มีศักยภาพในงบดุลของ บริษัท ที่ไม่พึงประสงค์และความท้าทายในการระดมทุนที่เกี่ยวข้องกับการแข็งค่าของเงินดอลลาร์และพลิกผันไหลของเงินทุนและการเปลี่ยนแปลงราคาสินทรัพย์ก่อกวน. รายงานตั้งข้อสังเกตว่าการเติบโตทั่วโลกในช่วงครึ่งแรก ปี 2015 ต่ำกว่าในช่วงครึ่งหลังของปี 2014 สะท้อนให้เห็นถึงการชะลอตัวต่อไปในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่อ่อนแอในขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสียปัจจัยที่ระบุในรายงาน ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงการเติบโตของจีน , สินค้าราคาที่ต่ำกว่าศักยภาพสมดุลขององค์กรและความท้าทายจากแผ่นเดิมที่เกี่ยวข้องกับเงินดอลลาร์แข็งค่า และพลิกผันกระแสทุนและก่อกวนราคาสินทรัพย์กะ

รายงานบันทึกว่า เศรษฐกิจโลกในช่วงครึ่งแรกของปีต่ำกว่าในช่วงครึ่งหลังของปี 2014 ,สะท้อนชะลอตัวต่อไปในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่และการกู้คืนการลดลงในประเทศเศรษฐกิจก้าวหน้า