A torrential downpour, partially ca

A torrential downpour, partially caused by Typhoon Conson, in the early hours of Saturday morning triggered flash floods in various parts of Singapore. Among the hardest hit areas were Braddell Road, Joo Chiat Terrace, Changi Road, Bukit Timah and Delfi in Orchard Road. It was the second time in several months where heavy rain had caused inconveniences to motorists and resulted in severe flooding. In some areas of Bukit Timah (especially those with large drains), the waters were about 70 cm high.

Most of the floods in low-lying areas managed to recede at around 1 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝนกระหน่ำทำให้เกิดบางส่วนจากพายุไต้ฝุ่น Conson ในชั่วโมงแรกของเช้าวันเสาร์ที่เรียกน้ำท่วมฉับพลันในส่วนต่างๆของสิงคโปร์ หนึ่งในพื้นที่ที่ยากที่สุดตีเป็น Braddell ถนนจูเชียตเทอเรซ, ชางงีถนน Bukit Timah และ Delfi ในถนน Orchard Road มันเป็นครั้งที่สองในหลายเดือนที่ฝนตกหนักทำให้เกิดความไม่สะดวกในการขับขี่รถยนต์และส่งผลให้เกิดน้ำท่วมอย่างรุนแรง ในบางพื้นที่ของ Bukit Timah (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีท่อระบายน้ำขนาดใหญ่) น้ำประมาณ 70 ซม. สูง. ส่วนใหญ่ของน้ำท่วมในพื้นที่ที่อยู่ในระดับต่ำการจัดการที่จะลดลงอยู่ที่ประมาณ 01:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนพายุ บางส่วนเกิดจากไต้ฝุ่นโกนเซิน ในชั่วโมงแรกของเช้าวันเสาร์ ทำให้น้ำท่วมฉับพลันในส่วนต่าง ๆของสิงคโปร์ ระหว่างตียาพื้นที่ถนนแบรดเดล , ระเบียง , ถนนงีเจียดจู กิตทิมาห์เดลฟีในถนนและสวนผลไม้มันเป็นครั้งที่สองในเวลาหลายเดือนที่ฝนตกหนัก ทำให้ไม่สะดวกต่อผู้ใช้รถยนต์ และส่งผลให้เกิดอุทกภัยที่รุนแรง ในบางพื้นที่ของกิตทิมาห์ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีท่อระบายน้ำขนาดใหญ่ ) , น้ำประมาณ 70 ซม. สูง

ส่วนใหญ่ของน้ำท่วมในพื้นที่ลุ่มจะลดลงประมาณ 1 ทุ่ม