97 year old woman, lives with daugh

97 year old woman, lives with daughter … had a call from daughter to say patient had fallen out of bed and taken to A&E. Patient returned home. Request from daughter for [community nurses] to visit to give her mother something for pain. Nurse R visited but asked for a GP review of pain medication because she did not feel it was appropriate to use one of the [anticipatory] drugs in these circumstances – it was not why they had been prescribed and was not an end of life care need. (Observation field notes of community nurse team, 1 March 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

97 ปีหญิงชราที่อาศัยอยู่กับลูกสาว ... มีโทรศัพท์จากลูกสาวที่จะบอกว่าผู้ป่วยได้ลดลงออกจากเตียงและนำตัวไป & E ผู้ป่วยกลับบ้าน การร้องขอจากลูกสาวสำหรับ [พยาบาลชุมชน] เพื่อเข้าชมจะให้สิ่งที่แม่ของเธอสำหรับความเจ็บปวด พยาบาล R เยี่ยมชม แต่ขอให้ทบทวน GP ของยาแก้ปวดเพราะเธอไม่ได้รู้สึกว่ามันเป็นความเหมาะสมที่จะใช้หนึ่ง [ล่วงหน้า] ยาเสพติดในสถานการณ์เหล่านี้ - มันก็ไม่ได้ว่าทำไมพวกเขาได้รับการกำหนดและไม่สิ้นสุดของการดูแลชีวิตความจำเป็น . (บันทึกการสังเกตด้านการชุมชนของทีมพยาบาล 1 มีนาคม 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงอายุ 97 ปี อาศัยอยู่กับลูกสาว . . . . . . . ได้รับโทรศัพท์จากลูกสาวว่าผู้ป่วยได้ลดลงออกมาจากเตียงและไป& e . ผู้ป่วยกลับบ้าน การร้องขอจากลูกสาว ( พยาบาลชุมชน ] ไปให้แม่ของเธออย่างเจ็บพยาบาล r เข้าชมแต่ขอ GP ทบทวนยาปวด เพราะว่าเธอไม่ได้รู้สึกว่ามันเหมาะสมที่จะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของยาเสพติดโดยคาดการณ์ [ ] ในสถานการณ์เหล่านี้ และไม่ใช่เหตุผลที่พวกเขาได้ถูกกำหนดและไม่ต้องดูแลสิ้นสุดของชีวิต ( การสังเกตบันทึกของทีมพยาบาลชุมชน 1 มีนาคม 2012 )