for ESBL-producing isolates were de

for ESBL-producing isolates were determined by the Etest method (AB Biodisk,
Solna, Sweden). All isolates were also tested against non--lactam agents, including
tetracycline, amikacin, gentamicin, cotrimoxazole, and ciprofloxacin, by
the standard disk diffusion method, and the results were interpreted based on the
CLSI guidelines (13). Isolates shown to be resistant to at least three different
classes of antimicrobial agents were determined to be multidrug resistant
(MDR). All antimicrobial disks used for susceptibility testing were obtained from
BD BBL Sensi-Disc (Becton Dickinson, Sparks, MD). E. coli ATCC 25922 and
K. pneumoniae ATCC 700603 were used for quality control processes as recommended
by CLSI (13).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผลิต ESBL ที่แยกได้ถูกกำหนด โดยวิธี Etest (AB BiodiskSolna สวีเดน) แยกทั้งหมดยังทดสอบกับไม่ - lactam แทน รวมทั้งเตตราไซคลีน amikacin, gentamicin, cotrimoxazole และ ciprofloxacin โดยวิธีการแพร่ดิสก์มาตรฐาน และผลลัพธ์ถูกแปลความหมายตามแนวทางใน CLSI (13) แยกแสดงจะทนกับ 3 แตกต่างกันเรียนตัวแทนจุลินทรีย์ถูกกำหนด multidrug ทน(MDR) จุลินทรีย์ดิสก์ใช้สำหรับภูมิไวรับทดสอบทั้งหมดได้รับมาจากBD ธเซนซีส่วนลด (Becton สัน สปาร์ค MD) E. coli ATCC 25922 และคุณ pneumoniae ATCC 700603 ใช้สำหรับกระบวนการควบคุมคุณภาพแนะนำโดย CLSI (13)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสายพันธุ์ ESBL ผลิตได้รับการพิจารณาโดยวิธี Etest (AB Biodisk,
โซล, สวีเดน) ทุกสายพันธุ์ได้รับการทดสอบยังกับไม่ใช่ - ตัวแทน lactam รวมทั้ง
tetracycline, amikacin, gentamicin, cotrimoxazole และ ciprofloxacin โดย
วิธีการแพร่กระจายดิสก์มาตรฐานและผลที่ถูกตีความขึ้นอยู่กับ
แนวทาง CLSI (13) แยกการแสดงที่จะทนต่อไปอย่างน้อยแตกต่างกันสาม
ชั้นของยาต้านจุลชีพได้รับการพิจารณาให้เป็นดื้อยา
(MDR) ดิสก์ทั้งหมดยาต้านจุลชีพที่ใช้สำหรับการทดสอบความไวต่อการได้รับจาก
ธนาคารกรุงเทพเซนซี BD-Disc (Becton Dickinson, ปาร์กส์, MD) เชื้อ E. coli ATCC 25922 และ
เค pneumoniae ATCC 700603 ถูกนำมาใช้สำหรับกระบวนการควบคุมคุณภาพเป็นที่แนะนำ
โดย CLSI (13)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ esbl การผลิตไอโซเลท โดยพิจารณาทางเลือกหลายวิธี ( AB biodisk
, ซูลนา , สวีเดน ) ทุกสายพันธุ์เป็นยังทดสอบกับไม่ -- ตัวแทน lactam รวมทั้ง
tetracycline ยาโคไตรมอกซาโซล และ ยาซิโปรฟลอกซาซิน , , ,
วิธีกระจายดิสก์มาตรฐานและผลลัพธ์ที่ได้ตีความตามแนวทาง
ต่างๆ ( 13 ) ไอโซเลตเป็นป้องกันอย่างน้อยสามที่แตกต่างกัน
ประเภทของยาต้านจุลชีพที่ถูกระบุว่าเป็นการดื้อยา
( 2547 ) ยาต้านจุลชีพที่ใช้ในการทดสอบทั้งหมดดิสก์เกิดได้จาก BBL เซนซิ
BD Disc ( เบคตอนดิกคินสัน , ประกายไฟ , MD ) E . coli ATCC 25922 และ
K . pneumoniae ~ i 700603 ใช้สำหรับการควบคุมคุณภาพกระบวนการตามที่แนะนำโดยต่างๆ


( 13 )