to pass a minimum of 3 miles from l

to pass a minimum of 3 miles from land when transiting the Colville or Jellicoe Channels.
If due to safe navigation and or other weather related reasons the vessel proceeds on a different route to those set out above, the Owners and master shall immediately advise Charterers and Owner’s agents in New Zealand of the route being followed and the reasons for such deviation from the above warranted route.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านต่ำสุด 3 ไมล์จากแผ่นดินเมื่อเข้า Colville หรือช่อง Jellicoe
ถ้าเนื่องจากนำทางปลอดภัยและหรือสภาพอากาศอื่นๆ เกี่ยวข้องสาเหตุ เรือดำเนินบนเส้นทางต่าง ๆ ที่กำหนดข้างต้น เจ้าของและต้นจะทันทีแนะนำ Charterers และเจ้าของบริษัทตัวแทนของกระบวนการในการตาม และสาเหตุดังกล่าวแตกต่างจากข้างบน warranted กระบวนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะผ่านอย่างน้อย 3 ไมล์จากแผ่นดินเมื่อ transiting โคลวิลล์หรือเจลลิโก้ช่อง
ถ้าเนื่องจากการนำความปลอดภัยและสภาพอากาศหรือเหตุผลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องดำเนินการเรือในเส้นทางที่แตกต่างกันกับที่กำหนดไว้ข้างต้นเจ้าของและปริญญาโทจะให้คำแนะนำได้ทันทีและเช่าเหมาเรือ ตัวแทนของเจ้าของในประเทศนิวซีแลนด์ของเส้นทางที่มีการปฏิบัติตามและสาเหตุของการเบี่ยงเบนดังกล่าวจากเส้นทางการรับประกันดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านอย่างน้อย 3 ไมล์จากที่ดินเมื่อ transiting ใน Colville หรือเจลลิโคช่องทาง
ถ้าเนื่องจากการเดินเรือที่ปลอดภัยและหรือสภาพอากาศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ เหตุผลที่เรือรายได้บนเส้นทางที่แตกต่างไปจากที่กำหนดข้างต้นเจ้าของและอาจารย์จะแนะนำเช่าเหมาเรือและเจ้าของตัวแทนในนิวซีแลนด์ ของเส้นทางการติดตามและเหตุผลดังกล่าวข้างต้นการรับประกันเบี่ยงเบนจากเส้นทาง