Request for cooperation in managing

Request for cooperation in managing safety from the fire in the factory.

As well. Yesterday, the fire was accident August 4, 2015 at the plant. Sun co SE to find technology (Thailand) co., Ltd., which is located on the eastern seaboard estates hemaraj. Amphur pluak daeng, Rayong, which is located in nearby factories, it ll be too much. We asked for cooperation, the Manager and the head of the Department has been monitoring devices to help firefighters. Including the machine. Power and raw materials that are flammable, safe conditions of use as well as administrative training, knowledge of all employees of the Department. In the defence and security precautions from the fire by regulators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอความร่วมมือในการจัดการด้านความปลอดภัยจากเพลิงไหม้ในโรงงานเป็นอย่างดี เมื่อวาน ไฟได้อุบัติเหตุ 4 สิงหาคม 2015 ที่โรงงาน ซันโคเซหาเทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด ที่อยู่บริษัทเหมราชนิคมอีสเทิร์นซีบอร์ด อำเภอปลวกแดง ระยอง ซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงโรงงาน มันจะมากเกินไป เราขอความร่วมมือ มีการตรวจสอบอุปกรณ์ดับเพลิงช่วยผู้จัดการและหัวหน้าภาค รวมถึงเครื่องจักร พลังงานและวัตถุดิบที่มีสภาพไวไฟ ปลอดภัยใช้ตลอดจนจัดการฝึกอบรม ความรู้ของพนักงานทั้งหมดของแผนก ในมาตรการป้องกันและรักษาความปลอดภัยจากอัคคีภัยโดยหน่วยงานกำกับดูแลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอความร่วมมือในการบริหารจัดการความปลอดภัยจากไฟไหม้ในโรงงาน. ได้เป็นอย่างดี เมื่อวานนี้เกิดไฟไหม้เป็นอุบัติเหตุ 4 สิงหาคม 2015 ที่โรงงาน อาทิตย์ร่วม SE ที่จะหาเทคโนโลยี (ประเทศไทย) co., Ltd. ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลตะวันออกนิคมอุตสาหกรรมเหมราช อำเภอปลวกแดงจังหวัดระยองซึ่งตั้งอยู่ในโรงงานที่อยู่ใกล้เคียงก็จะมีมากเกินไป เราขอความร่วมมือผู้จัดการและหัวหน้าภาควิชาที่ได้รับการตรวจสอบอุปกรณ์ที่จะช่วยให้นักดับเพลิง รวมทั้งเครื่อง พลังงานและวัตถุดิบที่มีไวไฟเงื่อนไขความปลอดภัยของการใช้งานเช่นเดียวกับการฝึกอบรมการบริหารจัดการความรู้ของพนักงานทุกคนของกรม ในการป้องกันและข้อควรระวังความปลอดภัยจากไฟไหม้โดยหน่วยงานกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอความร่วมมือในการจัดการความปลอดภัยจากอัคคีภัยในโรงงาน

เช่นกัน เมื่อวาน ไฟก็เกิดอุบัติเหตุ 4 สิงหาคม 2015 ที่โรงงาน Sun Co se ค้นหา เทคโนโลยี ( ประเทศไทย ) จำกัด ซึ่งตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมเหมราชอีสเทิร์นซีบอร์ด . เภอปลวกแดง จังหวัดระยอง ซึ่งตั้งอยู่ในโรงงานใกล้เคียง มันจะมากเกินไป เราขอ ความร่วมมือผู้จัดการและหัวหน้าภาควิชา มีการตรวจสอบอุปกรณ์ที่จะช่วยนักดับเพลิง รวมทั้งเครื่อง พลังงานและวัตถุดิบที่เป็นวัสดุติดไฟ เงื่อนไขที่ปลอดภัยของการใช้รวมทั้งการฝึกอบรมเกี่ยวกับการบริหาร ความรู้ของพนักงานทั้งหมดในแผนก ในการป้องกันและการรักษาความปลอดภัย ป้องกัน จาก ไฟเตอร์ .