LiquidEach passenger is allowed to

Liquid
Each passenger is allowed to carry the capacity of liquids not greater than 1000 ml with them or in his/her cabin baggage on board the aircraft. Exemption shall be made for liquids, gels and aerosols including medications, baby milk/foods and special dietary requirements or liquids purchased either at airport duty free shops or on board aircraft.

All liquids are required to be carried in bottles, vials or containers with a capacity not greater than 100 ml and be completely closed. Such bottles, vials and containers must fit comfortably within the transparent plastic bag; only one transparent bag per passenger is permitted.

Medications have to be accompanied by prescriptions which clearly state the name and address of the doctor who prescribed the medicine, the full name of the person on the air tickets or boarding pass in case of electronic ticket. Baby milk/foods have to be accompanied by the baby when taken on board the aircraft.

The liquids purchased either at airport duty free shops or onboard the aircraft are exempted from the above limitation of capacity provided that such liquids are packed in a transparent sealed plastic bag provided by the seller, that is tamper-evident. The proof of purchase at airport duty free shops, or on board aircraft has to be displayed satisfactorily with the name of the shop and date of purchase without the opening of the bag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของเหลวผู้โดยสารแต่ละที่ได้รับอนุญาตให้มีกำลังการผลิตของเหลวที่ไม่มากกว่า 1000 ml ด้วย หรือ ในกระเป๋าเขา/เธอห้องโดยสารบนเครื่องบิน ยกเว้นจะมีของเหลว เจ และโรงยา เด็กนม/อาหาร และความต้องการอาหารพิเศษ หรือของเหลวที่ซื้อ ที่ร้านดิวตี้ฟรีสนามบิน หรือ บนเครื่องบิน ของเหลวทั้งหมดจะต้องดำเนินการในขวด vials หรือภาชนะอื่น ๆ ที่ มีความจุไม่มากกว่า 100 มล และปิดทั้งหมด เช่นขวด vials และภาชนะบรรจุต้องพอดีกับภายในถุงพลาสติกโปร่งใส ถุงเดียวโปร่งใสต่อผู้โดยสารจะได้รับอนุญาต ยาที่ได้จะมาพร้อมกับใบสั่งซึ่งระบุชื่อและที่อยู่ของแพทย์ที่กำหนดชื่อเต็มของบุคคลในตั๋วหรือบัตรกรณีบัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์ ยา อย่างชัดเจน นม/อาหารของเด็กทารกเมื่อถ่ายบนเครื่องบินร่วมได้ ของเหลวที่ซื้อในร้านดิวตี้ฟรีสนามบิน หรือบนเครื่องบินเครื่องบินจะยกเว้นจากข้อจำกัดข้างต้นกำลังที่บรรจุของเหลวเช่นในการโปร่งใสปิดผนึกถุงพลาสติกจากผู้ขาย ที่ทรอชัด หลักฐานการซื้อร้านค้าดิวตี้ฟรีสนามบิน หรือ บนเครื่องบินจะแสดงผ่านชื่อร้านและวันซื้อโดยไม่ต้องเปิดกระเป๋าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของเหลว
แต่ละผู้โดยสารได้รับอนุญาตให้ดำเนินการความจุของของเหลวไม่เกิน 1,000 มล. กับพวกเขาหรือใน / กระเป๋าเดินทางของเธอในห้องโดยสารบนเครื่องบินของเขา ได้รับยกเว้นจะต้องทำสำหรับของเหลวเจลและสเปรย์รวมทั้งยานมทารก / อาหารและความต้องการอาหารพิเศษหรือของเหลวที่ซื้อทั้งที่ร้านค้าปลอดภาษีสนามบินฟรีหรือบนเครื่องบิน. ของเหลวทุกคนจะต้องดำเนินการในขวดขวดหรือภาชนะที่มี ความจุไม่เกิน 100 มล. และจะปิดสนิท ขวดดังกล่าวขวดและภาชนะบรรจุต้องพอดีกับความสะดวกสบายภายในถุงพลาสติกใส; เพียงหนึ่งถุงโปร่งใสต่อผู้โดยสารจะได้รับอนุญาต. ยาจะต้องมาพร้อมกับยาที่ชัดเจนระบุชื่อและที่อยู่ของแพทย์ที่กำหนดยา, ชื่อเต็มของคนที่อยู่บนตั๋วเครื่องบินหรือบัตรผ่านขึ้นเครื่องในกรณีที่ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ เด็กนม / อาหารจะต้องมาพร้อมกับลูกน้อยเมื่อนำมาบนเครื่องบิน. ของเหลวที่ซื้อทั้งที่ร้านค้าปลอดภาษีที่สนามบินฟรีหรือบนเครื่องบินได้รับการยกเว้นจากข้อ จำกัด ข้างต้นของความจุให้ของเหลวดังกล่าวจะถูกบรรจุในพลาสติกปิดผนึกโปร่งใส กระเป๋าให้โดยผู้ขายที่เป็นงัดแงะชัดเจน หลักฐานการซื้อสินค้าที่ร้านค้าปลอดภาษีที่สนามบินหรือบนเครื่องบินจะต้องมีการแสดงที่น่าพอใจที่มีชื่อของร้านค้าและวันที่ซื้อโดยไม่ต้องเปิดถุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหลว
ผู้โดยสารแต่ละอนุญาตให้แบกความจุของของเหลวไม่เกิน 1000 ml กับพวกเขาหรือในของเขา / เธอสัมภาระในห้องโดยสารบนเครื่องบิน . ยกเว้นจะกลายเป็นของเหลว เจล และสเปรย์ รวมทั้งโรค ลูกกินนม / อาหารและความต้องการอาหารพิเศษ หรือของเหลวที่ซื้อให้ที่สนามบินร้านค้าปลอดอากร หรือบนอากาศยาน .

ของเหลวทั้งหมดจะต้องดำเนินการในขวด , ขวดหรือภาชนะที่มีความจุไม่เกิน 100 มิลลิลิตร และจะปิดทั้งหมด ขวดเช่นขวดและภาชนะบรรจุจะต้องพอดีกับความสะดวกสบายภายในถุงพลาสติกใส เดียวใสถุงต่อผู้โดยสารได้รับอนุญาต .

โรคที่ต้องมีใบสั่งยาที่ชัดเจนรัฐชื่อ และที่อยู่ของหมอสั่งยา ชื่อเต็มของบุคคลในตั๋วหรือบัตรผ่านขึ้นเครื่องกรณีตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ ลูกกินนม / อาหารต้องมาพร้อมกับทารกเมื่อถ่ายบนเครื่องบิน

ของเหลวที่ซื้อให้ที่สนามบินร้านค้าปลอดอากร หรือบนเครื่องบินที่ได้รับการยกเว้นจากข้อ จำกัด ข้างต้นของความจุให้ของเหลวดังกล่าวจะบรรจุในถุงพลาสติกใสปิดผนึกไว้ โดยผู้ขายที่ก้าวก่ายประจักษ์ . หลักฐานของการซื้อที่สนามบิน ดิวตี้ฟรี ร้านค้าหรือบนอากาศยานได้ถูกแสดงได้ดีกับชื่อร้านและวันที่ของการซื้อโดยไม่ต้องเปิดกระเป๋า