Dear ACON New Users, Please note th

Dear ACON New Users,



Please note that ACON New will not be available as below schedule:



Date: 16th July 2014

Bkk Time: 17.30 – 19.30



Sorry for your inconvenience cause.





Best Regards,



Nattapat Thamnusarn (Bo) / Bkk CA



KUEHNE + NAGEL
9/F., Thanapoom Tower, 1550 New Petchburi Road,

Makkasan, Rachtavee, Bangkok 10400, Thailand.

Tel: [phone] Ext 747

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Website: http://www.kuehne-nagel.com



From: Theuerkauf, Arne / Kuehne + Nagel / Hkg RF-I
Sent: Tuesday, July 15, 2014 7:47 AM
Subject: FW: AconNew hotfix release (2.00.185.2.2) deployment request on 16 July 2014 (AP)



Dear all,



As per below we have an Acon New P2 HF deployment tomorrow, Wednesday, July 16th from 18.30h – 20.30h HKT and while the deployment Acon New P2 will be unavailable.



Best regards,



Arne Theuerkauf
Hkg RF-I



Phone: [phone]



From: Wan, Daniel / Kuehne + Nagel / Hkg MF-IW [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, July 14, 2014 6:17 PM
To: [e-mail]
Cc: [e-mail]
Subject: AconNew hotfix release (2.00.185.2.2) deployment request on 16 July 2014 (AP)



Dear Hkg DC Support,

Please be noted that we have AconNew hotfix release 2.00.185.2.2 for your region.

AP region: 16 July 2014 (18:30 – 20:30 pm HKT)

Please refer to below URL for the latest deployment release notes.
http://wiki.int.kn/display/MIID/AP_P2_Deployment

Deployment Team Support
Contact: Daniel Wan
Spark: [e-mail]
Email: [e-mail]
Tel: [phone]

Best Regards,
Daniel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน ACON ผู้ใช้ใหม่,



โปรดทราบที่ ACON ใหม่จะไม่พร้อมใช้งานตามตารางเวลาดังนี้:



วัน: 16 2014 กรกฎาคม

Bkk เวลา: 17.30 น.-19.30 น.



Sorry สำหรับสาเหตุความไม่สะดวกของการ





นับถือ,



Nattapat Thamnusarn (บ่อ) / Bkk CA



KUEHNE NAGEL
9/F. รธน 1550 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่,

มักกะสัน Rachtavee กรุงเทพ 10400 ประเทศไทย.

โทร: 66 (0) 2207 0990 Ext 747

โทรสาร: 66 (0) 2207 0561

อีเมล์: [e-mail]

เว็บไซต์: http://www.kuehne-nagel.com



จาก: Theuerkauf ช็อปปิ้ง / Kuehne Nagel / Hkg RF-ฉัน
ส่ง: วันอังคาร 15 กรกฎาคม 2014 7:47 AM
เรื่อง: FW: AconNew โปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่น (2.00.185.2.2) ใช้คำบน 16 2014 กรกฎาคม (AP)



รักทั้งหมด,



ตามที่ต่อด้านล่างเรามีมี Acon ใหม่ p 2 HF ใช้วันพรุ่งนี้ วันพุธ 16 กรกฎาคมจาก 18HKT 30h – 20.30h และ ขณะใช้ Acon p 2 ใหม่ไม่



ดีขอแสดงความนับถือ,



Theuerkauf ช็อปปิ้ง
Hkg RF-ฉัน



โทรศัพท์: 852 2823 7113



จาก: Wan, Daniel / Kuehne Nagel / Hkg MF-IW [mailto:[e-mail]]
ส่ง: วันจันทร์ 14 กรกฎาคม 2014 6:17 PM
การ: [e-mail]
Cc: [e-mail]
เรื่อง: AconNew โปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่น (2.00.185.2.2) ใช้คำบน 16 2014 กรกฎาคม (AP)



รัก Hkg DC สนับสนุน,

โปรดสังเกตว่า เรามีโปรแกรมแก้ไขด่วน AconNew ที่ปล่อย 2.00.185.2.2 สำหรับภูมิภาคของคุณ

ภูมิภาค AP: 16 2014 กรกฎาคม (18:30 – 20:30 น. HKT)

โปรดดูด้านล่าง URL สำหรับการปรับใช้ล่าสุดปล่อยบันทึกย่อ
http://wiki.int.kn/display/MIID/AP_P2_Deployment

จัดทีมสนับสนุน
ติดต่อ: Daniel Wan
จุดประกาย: [e-mail]
อีเมล์: [e-mail]
โทร: 852 67590910

นับถือ,
Daniel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก acon ใหม่ผู้ใช้



โปรดทราบว่า acon ใหม่จะสามารถใช้ได้ตามตารางด้านล่าง :



วันที่ : 16 กรกฎาคม 2014

กรุงเทพเวลา : 17.30 - 19.30



ขอโทษสำหรับความไม่สะดวก . .









Best regards , ณัฐ thamnusarn ( โบ ) / กรุงเทพฯ CA




9 ในฐานะ นาเกล / F . ธนภูมิ 1550 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ อาคาร

rachtavee มักกะสัน กรุงเทพมหานคร 10400 .

Tel : 66 ( 0 ) 2555 0990 ext 747

โทรสาร :66 ( 0 ) 2555 0561

อีเมล์ : เว็บไซต์ : http://www.kuehne-nagel.com [e-mail]





: theuerkauf ร์น / เครื่องบิน , นาเกล / HKG rf-i
ส่ง : วันอังคารที่ 15 กรกฎาคม 2014 ได้ค่า 7 : 47 am
Subject : FW : aconnew โปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่น ( 2.00.185.2.2 ) การใช้งานขอเมื่อ 16 กรกฎาคม 2014 ( AP )



รักทุกคน



ตามด้านล่างนี้เรามี acon ใหม่ P2 HF สำหรับวันพรุ่งนี้วันพุธ , กรกฎาคม 16 จาก 1830h – 20.30h HKT และในขณะที่บริษัทใหม่จะสามารถใช้งาน acon P2







Best regards , อาร์เน theuerkauf
HKG rf-i



โทรศัพท์ : 852 ได้อย่าง 7113



: วาน แดเนียล / เครื่องบิน นาเกล / HKG mf-iw [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง วันจันทร์ 14 กรกฎาคม , 2010 6 : 17 pm
: สนับสนุน . DC . cn . HKG . appliservice . acon RT @ ในฐานะ นาเกล . com
CC : acon ปรับใช้ . HKG @ ในฐานะ นาเกล เรื่อง com
:โปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่น aconnew ( 2.00.185.2.2 ) การใช้งานขอเมื่อ 16 กรกฎาคม 2014 ( AP )



ที่รัก HKG DC สนับสนุน

โปรดสังเกตว่าเราได้ aconnew โปรแกรมแก้ไขด่วนรุ่น 2.00.185.2.2 สำหรับภูมิภาคของคุณ

AP ภูมิภาค : 16 กรกฎาคม 2014 ( 18 : 30 - 20 : 30 น. HKT )

โปรดดูด้านล่าง URL สำหรับ ล่าสุดการปล่อยบันทึก http://wiki.int.kn/display/miid/ap_p2_deployment



ติดต่อทีมสนับสนุนการใช้งานดาเนียล วาน

[e-mail] จุดประกาย : อีเมล์ : [e-mail] Tel : [phone]





Best regards , แดเนียล