The solid filled arrow in Fig.25.23

The solid filled arrow in Fig.25.23 represents a message—or synchronous call—in
the UML and a function call in C++. This arrow indicates that the flow of control is from
the sending object(the ATM) to the receiving object (a Balance Inquiry).Since this is a
Synchronous all, the sending object may not send another message, or do anything a tall, until the
Receiving object processes the message and returns control to the sending object—the sender just
waits. For example, in Fig. 25. 23, the ATM calls member function execute of a Balance Inquiry and may not s end another message until execute has finished and returns control
to the ATM. [ Note: If this were an asynchronous call, represented by as tick arrowhead, the
sending object would not have to wait for the receiving object to return control—it would
continue sending additional messages immediately following the asynchronous call. Asynchronous calls often
can be implemented in C++ using platform-specific libraries provided
with your compiler. Such techniques are beyond the scope of this book.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกศรเต็มมั่นคงใน fig.25.23 แสดงข้อความหรือพร้อมกันเรียกร้องใน
UML และการเรียกใช้ฟังก์ชันใน c ลูกศรนี้แสดงให้เห็นว่าการไหลของการควบคุมจาก
ส่งวัตถุ (เอทีเอ็ม) ไปยังวัตถุที่ได้รับ (สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสมดุล). ตั้งแต่นี้เป็นจังหวะ
ทุกวัตถ​​ุที่ส่งไม่ได้อาจส่งข้อความอื่นหรือไม่อะไรสูง จน
วัตถุที่ได้รับการดำเนินการควบคุมข้อความและกลับไปส่งวัตถุเพียงผู้ส่ง
รอ ตัวอย่างเช่นในมะเดื่อ 25 23 ตู้เอทีเอ็มเรียกฟังก์ชันสมาชิกดำเนินการสอบถามความสมดุลและอาจไม่ s ท้ายข้อความอีกจนกว่าจะดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้วและผลตอบแทนในการควบคุม
ตู้เอทีเอ็ม [หมายเหตุ: ถ้าครั้งนี้มีการเรียกร้องไม่ตรงกันแสดงโดยหัวลูกศรเห็บเป็น
ส่งวัตถุจะได้ไม่ต้องรอสำหรับวัตถุที่ได้รับเพื่อกลับไปควบคุมมันจะยังคง
ส่งข้อความเพิ่มเติมทันทีต่อไปนี้โทรไม่ตรงกัน สายมักจะไม่ตรงกัน
สามารถดำเนินการในการใช้ห้องสมุดคแพลตฟอร์มเฉพาะให้
ด้วยคอมไ​​พเลอร์ของคุณ เทคนิคดังกล่าวอยู่นอกเหนือขอบเขตของหนังสือเล่มนี้.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกเติมแข็งใน Fig.25.23 แทนข้อความ — หรือเรียกแบบซิงโครนัส — ใน
การ UML และฟังก์ชันโทร C ลูกศรนี้บ่งชี้ว่า การไหลของตัวควบคุมมาจาก
ส่งวัตถุ (ATM) ไปรับ (เป็นการสอบถามยอดดุล)เนื่องจากเป็นการ
Synchronous ทั้งหมด วัตถุส่งอาจไม่ส่งข้อความอื่น หรือทำอะไรสูง จนถึงการ
รับวัตถุประมวลผลข้อความ และส่งการควบคุมกลับไปส่งโดยผู้ส่งเพียง
รอ ในตัวอย่าง Fig. 25 23, ATM การเรียกใช้ฟังก์ชันสมาชิกดำเนินการสอบถามยอดดุลและพฤษภาคม s ไม่จบอีกข้อความจนกระทั่งดำเนินเสร็จสิ้น และกลับควบคุม
ไปหลาย [หมายเหตุ: ถ้าการเรียกแบบอะซิงโครนัส แสดงโดยแอร์โรว์เฮดขีด การ
ส่งวัตถุจะไม่ต้องรอให้วัตถุได้รับการส่งคืนการควบคุมซึ่งต้อง
ยังคงส่งข้อความเพิ่มเติมต่อการเรียกแบบอะซิงโครนัส เรียกแบบอะซิงโครนัสมัก
สามารถดำเนินการในการใช้ไลบรารีเฉพาะแพลตฟอร์มให้ C
ด้วยคอมไพเลอร์ของคุณได้ เทคนิคดังกล่าวอยู่นอกเหนือขอบเขตของหนังสือเล่มนี้]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกศรชี้ขึ้นเต็มที่ในรูป ที่ 25.23 แสดงถึงการโทรข้อความหรือการโทรแบบซิงโครนัสใน uml
ซึ่งจะช่วยได้และการทำงานที่อยู่ใน C ลูกศรชี้ขึ้นระบุว่าการไหลของการควบคุมจาก
ซึ่งจะช่วยให้การส่งออบเจกต์(เอทีเอ็ม)เพื่อรับออบเจกต์(ความสมดุลการสอบสวนที่)มาตั้งแต่เป็น
แบบซิงโครนัสทั้งหมดวัตถุการส่งที่อาจไม่ส่งข้อความอื่นหรือทำอะไรที่สูงจนกว่า
ออบเจกต์กระบวนการข้อความที่ได้รับและการควบคุมกลับไปยังผู้ส่งวัตถุแบบที่ส่งให้เพียง
รอ ตัวอย่างเช่นในรูป. 25 . 23 เครื่องเอทีเอ็มที่สายสมาชิกฟังก์ชัน Execute Disable ของความสมดุลระหว่างการสอบสวนและอาจไม่ S สิ้นสุดข้อความอื่นจนกว่า Execute Disable เสร็จแล้วและการควบคุมกลับ
ซึ่งจะช่วยในการบริการผ่านเครื่องเอทีเอ็ม [บันทึกไว้ด้วยว่าถ้าเป็นการโทรแบบอะซิงโครนัสที่นำเสนอโดยเป็นหัวลูกศรที่ถูก
การส่งออบเจกต์จะได้ไม่ต้องรอให้วัตถุได้รับที่จะกลับไปควบคุม - จะ
ส่งข้อความเพิ่มเติมในทันทีต่อไปนี้การโทรแบบอะซิงโครนัสได้ การโทรแบบอะซิงโครนัสมัก
สามารถนำมาปรับใช้ในการใช้ไลบรารีแพลตฟอร์มเฉพาะ
พร้อมด้วยคอมไพเลอร์ของคุณ เทคนิคดังกล่าวอยู่นอกเหนือขอบเขตของหนังสือเล่มนี้.]