The family's fortunes revived with

The family's fortunes revived with Deng Xiaoping's rise to power. Rong and Yung were rehabilitated in 1972, and their personal property was restored to them. Yung went to Stanford to study business; in 1978, he moved to Hong Kong, where he ran a small company that manufactured electronic watch movements. While his father was launching CITIC, Yung was enjoying success as an entrepreneur: together with a group of Chinese and American friends, Yung invested in a small software company in California. That company merged with another software company, going public in 1984. Yung sold his shares in the company, netting US$50 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มั่งคั่งของครอบครัวฟื้นฟูกับการเพิ่มขึ้นของเติ้งพลังงาน ร่องและยูงได้รับการฟื้นฟูในปี 1972 และทรัพย์สินส่วนบุคคลของพวกเขากลับไป ยูงไปจากสแตนฟอร์ดเพื่อศึกษาธุรกิจ ในปี 1978 เขาย้ายไป Hong Kong ที่เขาวิ่งบริษัทขนาดเล็กที่ผลิตนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์เคลื่อนไหว ในขณะที่บิดาของเขาได้เปิดตัวโรงแรมซีติ ยูงกำลังเพลิดเพลินกับความสำเร็จในฐานะเป็นผู้ประกอบการ: ร่วมกับกลุ่มเพื่อนจีน และอเมริกัน ยูงลงทุนในบริษัทซอฟต์แวร์ขนาดเล็กในแคลิฟอร์เนีย บริษัทรวมกับบริษัทซอฟต์แวร์อื่น ไปในปี 1984 ยูงขายหุ้นของเขาในบริษัท ตาข่าย 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความมั่งคั่งของครอบครัวฟื้นขึ้นมามีการเพิ่มขึ้นเติ้งเสี่ยวผิงสู่อำนาจ ร่องและยูงได้รับการฟื้นฟูในปี 1972 และทรัพย์สินส่วนตัวของพวกเขาได้รับการบูรณะให้กับพวกเขา ยูงไปสแตนฟอเพื่อการศึกษาธุรกิจ ในปี 1978 เขาย้ายไปฮ่องกงที่เขาวิ่ง บริษัท ขนาดเล็กที่ผลิตการเคลื่อนไหวของนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์ ในขณะที่พ่อของเขาถูกเปิดตัว CITIC ยูงกำลังมีความสุขความสำเร็จในฐานะผู้ประกอบการ: ร่วมกันกับกลุ่มเพื่อนชาวจีนและชาวอเมริกันยูงลงทุนใน บริษัท ซอฟต์แวร์ขนาดเล็กในรัฐแคลิฟอร์เนีย บริษัท ที่ควบรวมกิจการกับ บริษัท ซอฟต์แวร์อื่นไปสาธารณะในปี 1984 ยูงขายหุ้นใน บริษัท ตาข่าย 50 ล้าน US $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวของโชคชะตาคืนชีพกับเติ้ง เสี่ยวผิง ขึ้นสู่อำนาจ และ ยังเป็นการฟื้นฟูโรง ในปี 1972 และทรัพย์สินส่วนตัวของพวกเขาถูกเรียกคืนไปยังพวกเขา ยุง สแตนฟอร์ด เพื่อศึกษาธุรกิจ ในปี 1978 เขาย้ายไปอยู่ที่ฮ่องกง ที่เขาจะเป็น บริษัท ขนาดเล็กที่ผลิตการเคลื่อนไหวของนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์ ในขณะที่พ่อของเขาเปิด CITIC , ยังได้เพลิดเพลินกับความสำเร็จการเป็นผู้ประกอบการ : ร่วมกับกลุ่มของชาวจีนและชาวอเมริกัน เพื่อน ยังลงทุนใน บริษัท ซอฟต์แวร์ขนาดเล็กในแคลิฟอร์เนีย บริษัทที่ควบรวมกิจการกับบริษัทซอฟต์แวร์อื่น ไปสาธารณะในปี 1984 ยังขายหุ้นใน บริษัท ของเขา , ตาข่าย US $ 50 ล้าน