I have a question about air import shipment [MTH13/14-2], that the ite การแปล - I have a question about air import shipment [MTH13/14-2], that the ite ไทย วิธีการพูด

I have a question about air import

I have a question about air import shipment [MTH13/14-2], that the item no. 1-3
(Prejume TG 1, Prejume T/C 1, Prejume C/T) , which now on receiving process at Hitachi warehouse.

Hitachi team found that the “item code” of above product item no. 1-3 in the invoice & packing list is not same
The actual product,

Invoice shown :
Real product :


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีคำถามเกี่ยวกับการจัดส่งการนำเข้าอากาศ [MTH13/14-2], ที่สินค้าหมายเลข 1-3
(Prejume TG 1, Prejume 1 T/C, Prejume C/T), ซึ่งขณะนี้ในกระบวนการที่ฮิตาชิรับคลังสินค้า

ทีมงานพบว่า ไม่เหมือนกัน "รหัสสินค้า" ของข้างบนผลิตภัณฑ์สินค้าหมายเลข 1-3 ในรายการใบแจ้งหนี้&บันทึก
ผลิตภัณฑ์จริง,

แสดงใบแจ้งหนี้:
ผลิตภัณฑ์จริง:


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมมีคำถามเกี่ยวกับการส่งสินค้านำเข้าอากาศ [MTH13 / 14-2], ว่ารายการนั้นจะไม่มี 1-3
(Prejume TG 1 Prejume T / C ที่ 1 Prejume C / T) ซึ่งขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการรับที่คลังสินค้า บริษัท ฮิตาชิฮิตาชิทีมงานพบว่า "รหัสรายการ" ของรายการสินค้าดังกล่าวข้างต้นไม่มี 1-3 ในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายชื่อไม่เหมือนผลิตภัณฑ์จริง, ใบแจ้งหนี้ที่แสดงผลิตภัณฑ์จริง:








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมมีคำถามเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าที่นำเข้าทางอากาศ [ mth13 / 14-2 ] , รายการหมายเลข 1-3
( prejume TG 1 , prejume T / C 1 , prejume C / T ) ซึ่งตอนนี้ได้รับกระบวนการที่จัดเก็บในคลังสินค้า

สำหรับทีมพบว่า " รหัสสินค้า " ของข้างบนผลิตภัณฑ์ รายการหมายเลข 1-3 ในใบแจ้งหนี้&บรรจุรายการไม่เหมือนกัน


ใบแจ้งหนี้เป็นสินค้าจริง สินค้าจริง :



:
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: