Ricardo Delgado lives in a small village in Venezuela. He's an electrical engineer,and he works on an oil rig in the Caribbean Sen. Ricardo lives on the rig for two weeks,and then he has two weeks off. For the first week, he's on the day shift from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. ln the second week, he changes to the
night shift. When Ricardo isn't on duty, he sleeps a lot. He usually goes to the gym, and he sometimes plays ping-pong. There's a movie theater on the rig, so Ricardo usually watches five or six movies week. About 480 people work on the rig . lt's like a small village with all kinds of workers-cleaners,plumbers,electricians,chefs,office assistants,computer engineers,nurses,painters,and more.
After two weeks,Ricardo leaves the rig and goes home."we have a small farm, so there are always things to do,he says. He doesn't work all the time when he's at home.He likes fishing,and sometimes he goes on vacation to go skiing. Ricardo likes his job. the money is very good and he enjoys the time at home, but there are problems."the weather's often bed, so the rig moves a lot", he says." l hardly ever get seasick,but it isn't very nice when l do .the biggest problem is the shift work. When
l change from the day shift to the night shift,l can never sleep . l watch a lot of movies then!
ผลลัพธ์ (
เซอร์เบียน) 1:
[สำเนา]คัดลอก!
Рицардо ДЕЛГАДО живи у малом селу у Венецуели. Он је инжењер електротехнике, и он ради на нафтној платформи у Карибима сенатор Рицардо живи на платформи за две недеље, а онда он има две недеље ван. У првој недељи, он је у дневној смени од 7:00 до 7:00 часова лн друге недеље, он мења у
ноћној смени. Када Рикардо није на дужности, спава много. Он обично иде у теретану, а понекад игра пинг-понг. Ту је биоскоп на платформи, па Рикардо обично гледа пет или шест филмова недељно. Око 480 људи ради на платформи. То је као малом селу са свим врстама радника-чистача, водоинсталатери, електричари, кувари, пословних сарадника, рачунарских инжењера, медицинских сестара, сликара, и још много тога.
Након две недеље, Рикардо оставља платформу и оде кући. "имамо малу фарму , тако да су увек ствари које треба урадити, каже он. Он не ради све време кад је у хоме.Хе воли пецање, а понекад иде на одмор на скијање. Рикардо воли свој посао. новац је веома добар и ужива времена код куће, али постоје проблеми. "често кревет је време, тако да је опрема помера много", каже он. " Ја једва да добијем морску болест, али није лепо кад радим .тхе највећи проблем је смена. Када
сам промена од дневне смене у ноћној смени, ја никада не могу да спавам. Ја гледам пуно филмова онда!
การแปล กรุณารอสักครู่..