Refer to below email, Please noted

Refer to below email, Please noted that cost price THB 1,980 case staff posted bill wrong room has been paid by F&B Dept. So kindly help me to process Rebate and Adj.Food Revenue THB4,980.00 in PM room 9603.
The rest amount THB 1,980.00 settle payment by Bank Transfer then I’ll adjust by myself due to my team deposited to Hotel Bank Account already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูที่ด้านล่างอีเมล โปรดระบุราคาต้นทุนที่ 1980 บาทชำระกรณีพนักงานลงรายการผิดห้องแล้วโดยฝ่าย B ดังนั้นกรุณาช่วยฉันในการประมวลผลเงินคืนและ Adj.Food รายได้ THB4 ชั่วคราว 980.00 PM ห้อง 9603ยอดเงินเหลือ 1,980.00 บาทชำระเงิน โดยโอนผ่านธนาคาร แล้วผมจะปรับ ด้วยตนเองเนื่องจากทีมของฉันฝากไว้ที่โรงแรมธนาคารแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่ด้านล่างอีเมลโปรดสังเกตว่าราคาค่าใช้จ่าย 1,980 บาทพนักงานกรณีการเรียกเก็บเงินที่โพสต์ผิดห้องพักได้รับการชำระเงินจาก F & B ฝ่ายดังนั้นกรุณาช่วยฉันในการประมวลผลและการคืนเงินรายได้ Adj.Food THB4,980.00 ในห้องพักส่วนตัว 9603.
จำนวนเงินส่วนที่เหลือ 1,980.00 บาท การชำระเงินชำระโดยการโอนเงินผ่านธนาคารแล้วฉันจะปรับด้วยตัวเองเนื่องจากทีมงานของฉันฝากถึงโรงแรมบัญชีธนาคารแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูที่อีเมล์ด้านล่างนี้ โปรดสังเกตว่าต้นทุนราคา 1980 กรณีเจ้าหน้าที่โพสต์บิลผิดห้องได้ชำระ F & B . ดังนั้นกรุณาช่วยฉันเพื่อให้กระบวนการและ Adj . รายได้อาหาร thb4980.00 ใน PM ห้อง 9603 .ส่วนที่เหลือจำนวน 2 , 080.00 บาทจ่ายเงินโดยการโอนเงินผ่านธนาคาร แล้วผมจะปรับเอง เนื่องจากทีมฝากเข้าบัญชีธนาคารของโรงแรมแล้ว