Draft article 7 deals with the exer

Draft article 7 deals with the exercise of diplomatic protection by one State of nationality
against another State of nationality. Whereas draft article 6, dealing with a claim in respect of a
dual or multiple national against a State of which the injured person is not a national, does not
require an effective link between claimant State and national, draft article 7 requires the claimant
State to show that its nationality is predominant, both at the time of the injury and at the date of
the official presentation of the claim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความร่าง 7 ข้อเสนอสิทธิคุ้มครองทางการทูต โดยรัฐหนึ่งของสัญชาติกับรัฐสัญชาติอื่น ในขณะที่บทความร่าง 6 การจัดการกับข้อร้องเรียนในการสองหรือหลายชาติกับรัฐซึ่งไม่ใช่ชาติบาด ไม่ต้องการเชื่อมโยงที่มีประสิทธิภาพระหว่างผู้อ้างรัฐ และชาติ บทความร่าง 7 ต้องมีผู้อ้างการสถานะเพื่อแสดงว่า สัญชาติของเด่น ทั้ง ที่เวลาของการบาดเจ็บ และ ในวันนำเสนออย่างเป็นทางการของการเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความร่าง 7 ข้อเสนอกับการออกกำลังกายของการคุ้มครองทางการทูตโดยหนึ่งในรัฐสัญชาติ
กับรัฐสัญชาติอื่น ในขณะที่ร่างข้อ 6 การจัดการกับข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการ
แบบคู่หรือหลายชาติกับรัฐจากการที่ผู้เสียหายไม่ได้เป็นชาติไม่
จำเป็นต้องมีการเชื่อมโยงที่มีประสิทธิภาพระหว่างผู้เรียกร้องรัฐและระดับชาติร่างมาตรา 7 ต้องมีผู้เรียกร้อง
รัฐ แสดงให้เห็นว่ามันคือสัญชาติเด่นทั้งในช่วงเวลาของการบาดเจ็บและในวันที่
นำเสนออย่างเป็นทางการของการเรียกร้อง